Más vale preguntar y pasar una vergüenza temporal a no preguntar y pasar una vergüenza eterna. Es mejor preguntar lo que no se sabe a quedarse callado e ignorante toda la vida.
よじじゅくご(四字熟語)
傍目八目 (おかめはちもく)
Cuando una persona que no tiene nada que ver con el asunto entiende a la perfección lo bueno y lo malo de la situación.