Pa' los que saben escribir documentos en latex, pa' los que no saben mejor usen word u openoffice.

El como hago que miktex funcione con el japonés sin el paquete CJK además tambien funciona en linux solo hay que reemplazar la fuente de letra.

EN WINDOWS:
Para empezar, Miktex es la distribucion de latex para Windows Huh?.
Puedes bajarlo de la siguiente pagina son como 500 megas. te recomiendo bajes la version completa si estas interesado.

http://miktex.org/2.8/setup

EN LINUX (ubuntu):
en ubuntu lo que tendrás que hacer es instalar texlive y otras librerias

sudo apt-get install texlive texlive-xetex texlive-latex-extra
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Para los que no saben , con Tex se pueden escribir artículos científicos, libros, cartas, etc. De hecho se escribieron muchos libro antes de que apareciera el WORD de la Microsoft. Xelatex es una extensión de latex.

Por ejemplo dentro de un archivo llamado prueba.tex (en linux todo es utf8) y guardado en codificación utf8 escribimos el codigo latex.
y lo compilamos dentro del command prompt de DOS(microsoft) o la terminal en linux como:

xelatex prueba.tex

se obtiene un archivo en formato pdf llamado prueba.pdf
la siguiente salida es para el archivohttp://www.lyx.org/Download

Miktex japones, miktex y el japonés, miktex furiganas, miktex latex, latex japones, latex furiganas, miktex ruby, latex furigana..

Yo me refiero a que  Miktex es un formato muy usado por lo cientificos para hacer TESIS Y ARTICULOS, sobre todo por la gama de funciones que tiene como formulas.

NO niego que Sí se puede con word en guía fonetica y oppen office en ruby(version japonesa).

Solo para aquel que está dentro del mundo de Latex sabe de que hablo.

Respecto a la utilidad de TeX/LaTeX... no veo que se pueda comparar con MSOffice u Open Office. Son, en mi experiencia, para cosas distintas.

LaTeX es para escribir documentos serios (libros, artículos,...) de forma sencilla. Concentrándose en la estructura y el contenido. Con un soporte para formulas matemáticas que no tienen los demás.

Escribir de forma organizada con office es mucho más difícil y requiere tomar una serie de decisiones (tamaños de las letras, números de página, etc.) que en LaTeX ya vienen dados de forma automática.

Por otro lado, escribir de forma "libre" (colores, tamaños, imágenes, distintas fuentes) en LaTeX (aunque es posible) es una pesadilla.

Saludos.

winEdt no tendrá soporte unicode hasta la version 6.1 por eso salen solo ? ? ? ?.

otra alternativa es con lyx, hasta está su wiki para configurarlo.

http://wiki.lyx.org/Windows/Japanese

lamentablemente me he pasado a linux por eso no he configurado lyx para windows.