このチェアに座って下さい。
いいえ、外出（がいしゅつ）してはいけません。
雨が降っていますからよ。

2) Siéntese en esta silla por favor.
10) No, no podés salir.
12) Porque está lloviendo.

ゆっくりはなしてください。
Hable despacio, por favor.

おそく quiere decir "tarde".

うちなーのおんがくを聞いています。
Estoy escuchando música okinawense.

うちなー es un dialecto de Okinawa, generalmente se dice おきなわ.

¿Eh? ¿Cómo lo entendiste? うちなーぐち sigunifica "dialecto okinawense", y うちなー significa "Okinawa". Las dos son dialectos que se hablan en 沖縄. En la lengua común no se dice así, se dice 沖縄弁（おきなわべん）y 沖縄（おきなわ）. Mira, aquí hay un diccionario en línea de うちなーぐち.

うちなーぐち辞典

みなさん、こんにちは!

Acá dejo un par de oraciones, espero que estén bien.

わたしはにほんごをべんきょうして、うたをきいて、ともだちにはなしていました。
Estudiaba japonés, escuchaba una cación y estaba hablando con un amigo.

おしえて下さい(ください)。
Enseñe, por favor.

その人に見ています。私はここへ見にぼくに来ました。
でも。。。それはぼくじゃありません 。
Estoy mirando a esa persona. Vine aquí a mirarme.
Pero...Eso no soy yo.

わたしはどこにもはたらいていません。
No estoy trabajando en ningún lugar.
 
すみませんが、あなたにうってもいいですか。
はい、うってもいいです。
Disculpe, ¿Puedo golpearlo?
Si, Puede golpearme.   

 Espero correcciones 

Disculpame Ryu, pero no logro comprender la corrección que me hiciste a la primera de mis frases:

 わたしはにほんごをべんきょうして、うたをきいて、ともだちとはなしていました。
Estudiaba japonés, escuchaba una cación y estaba hablando con un amigo.

No es incorrecto, pero normalmente se dice
わたしはにほんごをべんきょうしながら、うたをきいて、ともだちとはなしていました。
わたしはにほんごをべんきょうしたり、うたをきいたり、ともだちとはなしをしたりしていました。

 Estube buscando un poco de información acerca de la primera oración, que según entendí significaría "mientras estudiaba, escuchaba una canción y estaba hablando con un amigo", pero la segunda oracion que escrbiste no la entiendo. Seguramente todavía no llegué a aprender esa forma verbal, aun así me ayudaría mucho si me pudieras dejar un poco de información del tema o una breve explicación de qué es y cuando se usa.
 Desde ya muchas gracias