collapse

* Shoutbox

Refresh History
  • jaurk: un millon de años sin venir por acá y parece que todo se ha muerto
    28/mar/2018 09:52:54
  • irasshaimase9: Dicen que hay por ahí un tal Mark Zuckerberg que tiene uno.
    02/jun/2017 08:20:47
  • Fernanda AM: Hola, alguien tiene facebook?
    30/abr/2017 11:52:25
  • irasshaimase9: こんにちは!誰か地球の人がいませんか!
    11/abr/2017 12:41:55
  • Esdras84: hola Amigos!! alguien en Ueda Nagano?
    08/abr/2017 04:58:32
  • irasshaimase9: オラ、アミゴ!
    08/abr/2017 07:49:38
  • Alejo Magia: Hola amigos
    07/abr/2017 02:01:46
  • irasshaimase9: Si quieres algo «online», prueba con http://guidetojapanese.org/spanish/index.html
    24/mar/2017 07:51:58
  • irasshaimase9: Yo de ti, usaría un libro como Minna no Nihongo o Genki.
    24/mar/2017 07:51:21
  • Tristanddh: Aqui puedo encontrar alguna guia para aprender japones desde cero?
    24/mar/2017 12:08:06
  • Tristanddh: Hola
    24/mar/2017 12:07:23
  • Tristanddh: Hola
    24/mar/2017 12:07:01
  • Tristanddh: Hola
    24/mar/2017 12:06:50
  • kawano: Hola, alguien me podría decir si conoce alguna expresió para definir "conectar con la fuente de toda sabiduria"? Graciasn
    28/ene/2017 01:18:33
  • Disraeli: Hola,disculpen las molestias me gustaría aprender japones pero no se por donde ni como empezar y las paginas que he visitado para aprender  son demasiado complejas (directamente escriben kanji sin explicar que significa cada kanji o el conjunto usado,hablan en japones sin explicar que dicen o cosas por el estilo que son bastante avanzadas para alguien que apenas va empezando), y de verdad estaría agradecido si alguien me pudiese  ayudar
    07/nov/2016 04:11:58
  • bumblebee: Hola, soy nueva en el foro y necesitaría ayuda para la traduccion de una frases no muy largas... quien pueda ayudarme se lo agradeceria.
    19/oct/2016 10:56:10
  • SKT: Anny si quieres hablar o intercambiar info escribeme por PM
    11/oct/2016 02:28:40
  • Anny: Si alguien necesita amistad para intercambiar información/ayuda mutuamente, que me escriba por privado!!
    07/oct/2016 06:08:22
  • Anny: ¿Quién tiene Hangouts o facebook? Me gustaría charlar con gente seria que estudie el idioma <3
    15/ago/2016 07:56:05
  • Asdasd: necesito que me traduzcan una imagen
    14/ago/2016 07:27:29

* Who's Online

  • Dot Visitantes: 23
  • Dot Arañas: 3
  • Dot Oculto(s): 0
  • Dot Usuarios: 0
  • Dot Usuarios en Línea:
  • user Google (3)

* Board Stats

  • stats Total de Usuarios: 5,667
  • stats Total de Mensajes: 14,024
  • stats Total de Temas: 2,144
  • stats Total de Categorías: 7
  • stats Total de Foros: 66
  • stats Máx. usuarios conectados (simultáneamente): 421

Autor Tema: Las preguntas de Nekko  (Leído 37577 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado

  • Moderador HJ
  • Miembro Vicioso
  • ****
  • Mensajes: 273
  • Country: 00
  • Karma: 9
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: ¿Cómo saber que palabra usar?
« Respuesta #45 : 04/mar/2005 12:41:21 »
夕 y 夜> 夕 se usa más para anochecer (evening de inlgés) y 夜 para la noche ya entrada.
元 y 本>本 significa más bien libros, el sentido de original sale en las palabras compuestas, además es más bien original (lo contrario de falso o imitación)
元 se usa para origen.
  Como dato, para el que no lo supiera la raya de debajo en 本 son las raíces que se le añaden al kanji 木。

Desconectado Ludwig

  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 138
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
  • 言う事は静けさの方が美しいじゃなかったら、では何も言わない。
    • Ver Perfil
Re: ¿Cómo saber que palabra usar?
« Respuesta #46 : 04/mar/2005 04:32:22 »
Como lo menciona Ore, todo tiene que ver con el contexto de lo que se está hablando o leyendo. Pero, pasa lo mismo que con el ingles. Puro contexto y claro, el significado de todas ellas.
炎がお前を呼んでるぜ!!

Desconectado

  • Moderador HJ
  • Miembro Vicioso
  • ****
  • Mensajes: 273
  • Country: 00
  • Karma: 9
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: ¿Cómo saber que palabra usar?
« Respuesta #47 : 06/mar/2005 06:47:59 »
Sí, depende del caso algunas se pueden usar indistintamente y otras tienen matices que hay que diferenciar.

Desconectado Nekko

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 40
  • Karma: 1
    • Ver Perfil
Las preguntas de Nekko
« Respuesta #48 : 21/mar/2005 11:53:52 »
Hola de nuevo. ;D Quiero hacer una pregunta que quizás muchos consideren tonta:

¿Cómo se pronuncia la ん japonesa?

Es decir, ya se que es la "N" (ene) pero en japonés como se dice.

Muchas gracias y disculpen mi ignorancia ;)

« Última Modificación: 21/mar/2005 12:19:07 por Nekko »

Desconectado zserge

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 15
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Una pregunta tonta
« Respuesta #49 : 21/mar/2005 12:27:28 »
hay hay, complicado de explicar escribiendo pero intentemos,,,, aa listo en la palabra intentar cuando pronuncias la "IN" primero pronuncias a I y luego la N no??? ps asi suena cómo una N normal sola,,, cómo cuando haces el sonido mmmmmmmm pero hazlo con la n nnnnnn, la lengua pegala al paladar y suena mejor, jejeje..... bueno creo no hacerte bolas pero es parecido a como lo escucho yo
"Para que vivir mientras puedas existir"

Desconectado Nekko

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 40
  • Karma: 1
    • Ver Perfil
Re: Una pregunta tonta
« Respuesta #50 : 21/mar/2005 01:43:48 »
Gracias por contestar. Según lo que entendí de ti es que la ん se pronuncia como nuestra N pero sin las vocales. O sea N (no "ene" sino "nn")

Si alguien tiene algo más que agregar, lo agradeceré mucho. ;D

Desconectado shikamaru

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 33
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Una pregunta tonta
« Respuesta #51 : 21/mar/2005 09:28:21 »
Y no olvides darle 2 tiempos , para la pronunciacion sea perfecta

Desconectado Nekko

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 40
  • Karma: 1
    • Ver Perfil
Los números ordinales
« Respuesta #52 : 22/mar/2005 12:32:40 »
Hola de nuevo. Alguien me podría decir como se dicen los números ordinales (Primero, segundo, tercero....) en japonés. :P

Muchas gracias. ;D

Desconectado Carlos Yoshiharu

  • Moderador HJ
  • Miembro Vicioso
  • ****
  • Mensajes: 444
  • Karma: 4
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Los números ordinales
« Respuesta #53 : 22/mar/2005 03:30:55 »
Hola se que estas son las dos formas de ponerlos pero no distingo bien cual es la diferencia que hay entre ellas. Por ejemplo:
"Tercer dia". Te recomiendo la primera.
第三日 (だいさんひ)
三番目日 (さんばんめ)
水の中で決して呼吸するようにして!=_=。

Desconectado Nekko

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 40
  • Karma: 1
    • Ver Perfil
Re: Los números ordinales
« Respuesta #54 : 22/mar/2005 05:46:45 »
Hmmmm!. Gracias por contestar. Sin embargo me gustaría que hubieran mas ejemplos sin el uso de los dias.

1o
2o
3o
4o
5o....
etc.

gracias.

Desconectado luis_sama

  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 128
  • Karma: 3
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Los números ordinales
« Respuesta #55 : 23/mar/2005 09:52:25 »
Entra en www.kanjisite.com y checa los kanjis de numeros y ahi viene.

Saludos!!!
私はホセルイスです。私も日本語が分かります。 ;)



Desconectado Nekko

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 40
  • Karma: 1
    • Ver Perfil
Hola
« Respuesta #56 : 15/abr/2005 01:24:54 »
Hola de nuevo, ya hacía algo de tiempo que no venía por aquí, pero estoy de vuelta.

Esta es una pregunta dirigida a aquellos que ya hablan y escriben el japonés de una manera fluida. Mi pregunta es ¿Cómo cuántas palabras se necesitan  conocer, para hablar y escribir el japonés fluidamente?

Hago esta preguta con el fin de saber a lo que me atengo en el aprendizaje de este bonito idioma ;D

Saludos ;)

Desconectado zserge

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 15
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Las preguntas de Nekko
« Respuesta #57 : 16/abr/2005 08:57:34 »
bueno yo no hablo fluidamente, apenas estoy empezando, pero pues no recuerdo si lo lei, o algún maestro me lo dijo pero lo que sé es que se necesitan 2600 kanjis para poder leer un periodico sin problemas,,, bueno creo que es asi,, en fin,,, espeor que sirva de algo
"Para que vivir mientras puedas existir"

Desconectado Ludwig

  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 138
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
  • 言う事は静けさの方が美しいじゃなかったら、では何も言わない。
    • Ver Perfil
Re: Las preguntas de Nekko
« Respuesta #58 : 18/abr/2005 08:35:56 »
Es correcto, aproximadamente 2500 kanjis (la fuente es mi maestro de japonés).
炎がお前を呼んでるぜ!!

 


anything