No Carlos Yoshiharu. 「うでどけい」 es la lectura correcta de 腕時計。
Ahora:
¿Desde cuando el な de un adjetivo na es partícula? Lo digo por esta frase:
かのじょは いもうと ( ) きれい ( ) かさをあげました。
彼女は妹に綺麗な傘を上げました。
Este な difiere del que se usa al final de un verbo en forma diccionario para decir "no ~", o para expresar deseo 「いいな」。 El な en los adjetivos na es parte misma del adjetivo, así que cuidado con eso.