Hola compis, tengo una duda que me corroe...

Nose si alguna vez habeis visto a algun japonés, o alguna serie donde estos llevan una especie de llavero con varias laminas enganchadas. Por lo general creo que lo utilizan para estudiar inglés y demas... y el caso es que estoy pensando hacerme uno, pero no se como se llama este artilugio, algún entendid@ lo sabe? muchas gracias y un saludo

edito: gracias a la ayuda de todos parece que una pregunta ha derivado en producto. Aunque ya tenia mi ejemplar creado, a muchos les atrajo la idea de tener un ejemplar también. Asi que pronto pondré una copia para los que quieran tener un diccionario de cada silabario en el bolsillo.

eso es SI! jajaja
de todas formas... aún no me se nisiquiera todos los hiragana, si no le improta a nadie podrias traducirmelo? o cual es el termino usado en occidente para este artilugio? muchas gracias y un saludo ^^

¿Pero ésto es como mis famosas tarjetitas de estudio!!!!
Ahora sólo tengo que plastificarlas y ponerlas en una argolla.
Sólo que con el hiragana, el katakana y los kanjis (con éstos últimos solos basta) ten que llevar una mochila aparte jajajajaj.
Creo que es el sistema de repaso más útil. Idiomas de bolsillo....

¡que buena idea! 
¡Yo deberia hacer uno de esos para aprenderme todos los kanjis que estoy intentando memorizarme!

 sasuk3, creo que es buena idea hacerlo para aprender kanjis. Aqui en esta página www.kanjisite.com puedes encontrar los kanjis para empezar a estudiar ^^. Eso si, los básicos son 80...¡asi que creo que vas a gastar mucho dinero en papeleria! 

No sabia que iba a tener este recibimiento

Tengo noticias, a ver, en la copisteria en principio me han dicho que si, que me cortan y plastifican las fichas, que según como yo las tengo, deben ser iguales o muy parecidas a las tuyas patri. En total se me quedan en 4 hojas sin estar del todo completa la última, y cada plastificación a 1.70, por lo tanto, por unos 27.20 € podría hacerme con 2 alfabetos de katakana e hiragana completos (puede que sea algo excesivo el precio la verdad) y luego me toca a mi cortarlas y taladrarlas para meterlas en la argolla... creeis que merece la pena? preguntaré en otros sitios a ver que me dicen, aunque tengo dudas de que lo que la chica de la tienda me propuso vaya a quedar como yo espero... ya os diré.

En principio tengo que hacer unos retoques a los archivos ya que hasta que no se imprime no te das cuenta de algunas cosas, un par de redimensiones, un cambio de tono y supongo que estarán listas. Así que para los que quieran un ejemplar, pido un poco de paciencia hasta que retoque y haga una prueba para ver el resultado final, si es satisfactorio colgaré una copia para todo aquel que lo desee.

Espero tener mañana un par más de presupuestos y que me de tiempo a modificarlo para hacer una plastificación y ya os digo. Por cierto patri preguntaré de paso por las argollas, asias ^^. salu2

Pues creo que todos hemos tenido la idea de estudiar japones asi, yo tenia unas pero como no las enmique, pues ya se maltrataron. Tendre que hacer otras.

 

tambien, es buena idea que cuando uno ya no las use, pasarselas a alguien que las necesite para no tenerlas rodando por ahi.

No creo, entre que son de enorme utilidad y el dinero que puede costar a algunos hacerlo (que tp es para tanto) yo por lo menos, no las daria ^^u

Tengo noticias... segun el dependiente borde de la copisteria (dios como te odio) tendría que hacerse en una A3, por lo que el coste aumentaría considerablemente. Con lo que esta tarde me entretendre redimensionando para que sea posible hacerlo en A4, las letras no se verán muy afectadas, por no hablar que quizá no haya ni que tocar el tamaño, y estaban puestas a 16 creo, si las reduzco a 14 puntos nadie debería tener problemas para leerlas si es capaz de leer un periódico ^^

Comentaré más según obtenga resultados. un saludo!

Hola XD!

Vine a brindar mi experiencia de como aprendi ( y aprendo) kanjis.......

Tengo mi cuaderno de japones ( de ocho materias ) y primero anoto TOOOODOS los kanjis del nivel, me los aprendo y despues de esta página tan maravillosa que hay aca, paso las lecciones de los 級 a word, de alli las imprimo y las pego en el cuaderno...yo nunca use tarjetas y asi es el diseño que yo usaba ( Ejm):

-月 (1) Luna, Mes (2)                                                      23 (3)
Tsuki (4) , Getsu, Gatsu(5)

-.......

(1) Kanji a mano
(2) Significado
(3) Frecuencia
(5) Pronunciaciones on y kun ( on a la izquierda y kun a la derecha, los distingo por eso y si la diferencia cambia drasticamente) en ロオマ字
(4) Subrayada la pronunciacion mas frecuente.

Justo ahora me se 230 kanjis... y sigo estudiando para comenzar con la teoria del nivel 3...

P.D.: como se pone la doble vocal en romaji?