collapse

* Shoutbox

Refresh History
  • KenshinARG: Usen el Foro, no el Shoutbox.
    17/may/2012 10:16:53
  • mauricio: Hola soy nuevo en esto, estoy tratando de aprender el nihongo, cualquier ayuda será bienvenida, domo arigatou
    16/may/2012 01:28:17
  • mauricio: hola
    16/may/2012 01:27:14
  • crist12: mundo
    13/may/2012 02:20:27
  • crist12: hola
    13/may/2012 02:20:19
  • KenshinARG: Usuarios nuevos: Presentense en el foro y revisenlo diariamente.
    30/abr/2012 07:19:41
  • sealimir: Hola!
    27/abr/2012 07:39:42
  • .Carloslopa: What's up?
    26/abr/2012 05:31:56
  • Napo-san: son unos 19 gb de libros y audios.
    19/abr/2012 12:03:33
  • Napo-san: Hola usuarios, para bajar todos los archivos de japones que encontré pasen por mi carpeta en minus: http://napocore.minus.com/
    19/abr/2012 12:03:17
  • KenshinARG: En Youtube hay...
    14/abr/2012 12:02:22
  • vkdavidz: holaaaa Alguien me puede ayudar con programas pdff o audios videos de japones mas k nada para aprender a escribir
    13/abr/2012 11:22:41
  • ricardo melo: donde puedo conseguir un diccionario??de japones...no importa quwe sea en pdf...agradezco la ayuda
    10/abr/2012 12:40:10
  • ricardo melo: .
    10/abr/2012 12:38:56
  • ricardo melo: please
    10/abr/2012 12:38:35
  • ricardo melo: la verdad estoy ninteresado en obtener audios y temática para aprender a dibujar los caracteres romi, etc,,,
    10/abr/2012 12:38:31
  • ricardo melo: hola
    10/abr/2012 12:37:59
  • KenshinARG: probaste escuchandola? jaja
    05/abr/2012 11:23:32
  • KALEMIL: hola, soy nueva necesito ayuda ocn una cancion en japones para pronunciarla bien alguna ayuda?
    04/abr/2012 03:19:05
  • chorch93: Algun japones?
    02/abr/2012 06:45:32

* Who's Online

  • Dot Visitantes: 24
  • Dot Arañas: 8
  • Dot Oculto(s): 0
  • Dot Usuarios: 0
  • Dot Usuarios en Línea:
  • user Google
  • user Baidu (7)

* Board Stats

  • stats Total de Usuarios: 5,106
  • stats Total de Mensajes: 12,599
  • stats Total de Temas: 1,910
  • stats Total de Categorías: 7
  • stats Total de Foros: 65
  • stats Máx. usuarios conectados (simultáneamente): 421

Autor Tema: カルチャーショック - SHOCK CULTURAL  (Leído 3899 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado エド

  • Miembro Jr
  • **
  • Mensajes: 79
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
カルチャーショック - SHOCK CULTURAL
« : 26/jul/2004 07:47:51 »
日本へ行ったとき、カルチャーショック ありましたか。あったら、ぜひ知らせてください!
LOS Q ALGUNA VEZ HAN TENIDO LA OPORTUNIDAD DE IR A JAPON, Q FUE LO Q MAS LE LLAMO LA ATENCION CULTURALMENTE???

Desconectado Nightlord

  • Moderador Global
  • Miembro Vicioso
  • *****
  • Mensajes: 331
  • Karma: 41
  • Sexo: Masculino
  • 巌窟王
    • Ver Perfil
Re: カルチャーショック - SHOCK CULTURAL
« Respuesta #1 : 28/jul/2004 12:36:56 »
mmm, pues no puedo decir que algo haya llamado mucho mi atención, mas bien es la suma de todos los pequeños detalles lo que te puede dar problemas, la comida, los modales, la manera de hablar, la ropa, la moda, que nadie dice "¡Salud!" cuando estornudas =D, Que en la misa se da la paz sin tocarse, el excelente servicio al cliente hasta en el negocio mas pequeño, que haya muchas compañías que venden gasolina (en México sólo hay una) etc. etc.

En fin, es el hecho de vivir en un lugar completamente diferente día tras día y en el que hasta en el mas pequeño detalle te puedes llevar una sorpresa

Desconectado Yue

  • 躊躇なし
  • Admin
  • Miembro Importante
  • *****
  • Mensajes: 801
  • Country: jp
  • Karma: 22
  • Sexo: Masculino
  • 能ある鷹は爪を隠す
    • Ver Perfil
    • Un mexicano en Japón
Re: カルチャーショック - SHOCK CULTURAL
« Respuesta #2 : 28/jul/2004 04:23:09 »
eduttkjp:
La pregunta que haces en japonés es un poco diferente a la que haces en español.

Yo puedo opinar que el shock cultural es muy fuerte, tanto que hasta las personas que ya se sienten preparadas para él terminan sufriéndolo, aunque por menos tiempo. Eso me pasó. La primera vez que vine a Japón no fue tan complicado ya que solo estuve 15 días, pero ahora que vine por más tiempo, como a las 3 semanas que llegué comenzó el famoso "homesick" y lo sufrí un par de meses.

Lo que menciona Nightlord es muy cierto: Son muchos detallitos, y la suma de todos ellos es lo que hace que una persona de occidente se sienta incómoda. Aunque hay mucha libertad para los extranjeros, no dejas de sentirte raro cuando en alguna situación esperas que alguien diga o hagal algo que tú consideras común, pero nadie lo hace, y es ahí cuando te quedas con cara de "¿Ehh?".
El punto importante aquí es ser más abiertos. Y esto no va solo para la gente de occidente, sino también para los japoneses: Todos creemos que el lugar donde vivimos y crecimos es la verdad y el estándar en todo el mundo, por eso al experimentar otras culturas, por muy preparados y abiertos que seamos, al menos pensamos "¡Qué raro!". Un ejemplo claro: En navidad, aquí en Japón lo único que se hace tradicionalmente es comer pastel. De ahí en fuera es una noche romántica, casi casi especial para los novios.

¡Saludos!
¿Dudas, preguntas, comentarios, o simplemente leer qué está pasando? ¡Sígueme en Twitter! http://twitter.com/medinamanuel

Desconectado Randolf

  • Miembro Jr
  • **
  • Mensajes: 53
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: カルチャーショック - SHOCK CULTURAL
« Respuesta #3 : 28/jul/2004 04:27:12 »
Yo tengo una pregunta
Los japoneses discriminan mucho en su isla a los extranjeros? en especial, a los sudamericanos?
Randolf, el ocioso mas grande del planeta

Desconectado Nightlord

  • Moderador Global
  • Miembro Vicioso
  • *****
  • Mensajes: 331
  • Karma: 41
  • Sexo: Masculino
  • 巌窟王
    • Ver Perfil
Re: カルチャーショック - SHOCK CULTURAL
« Respuesta #4 : 28/jul/2004 05:27:58 »
mmm, no es una pregunta fácil y mucho menos porque depende mucho del lugar a donde llegues.
   Yo por ejemplo puedo hablar de Nagasaki que fue el lugar donde estuve todo un año, pero no se aplicaría mi opinión a otros lugares como Tokio por ejemplo, porque Nagasaki es una ciudad con una amplia tradición de recibir extranjeros asi que me imagino que las personas son más tolerantes que en otros lugares.
   En general no puedo decir que haya una discriminación, sin embargo el ser extranjero te da un status especial, no importa si vienes de Kenya, Canada, Portugal, Vietnam, Perú, etc. Siempre eres recibido por igual, con mucha amabilidad y cortesía, sin embargo siempre tienes pegada la etiqueta de extranjero. Me refiero a que frecuentemente la gente te da un trato especial (para bien y para mal) por el simple hecho de no ser Japonés, y que excepto para tus amistades tus cualidades y defectos siempre van a estar supeditados a que seas de otro lugar.
De ninguna manera es algo indignante ni tan serio que valga la pena enojarse, pero hay que comprender que el japonés promedio no se esfuerza tanto por ser tan "políticamente correcto" como en otros países desarrollados y a veces hacen comentarios que aunque para mi siempre fueron divertidos, para otras personas puedes llegar a ser molestos.

Por ejemplo.
"Oye, que que rápido aprendió Memo-san a usar la maquina de secuenciación del laboratorio... ¡Y eso que no es japonés! ::)

"Huong-san hizo mucho escándalo en la fiesta de anoche, no?"   
"Compréndelo... es que es extranjero"   ???

Claro esta que una vez que formas tu círculo de amistades ellos te trataran tan bien como si estuvieras enmedio de gente de tu propio país, y que alguna que otra vez te encontraras también con personas de mente muy cerrada que tienen prejuicios en contra de los extranjeros.
« Última Modificación: 28/jul/2004 05:29:57 por Nightlord »

Desconectado エド

  • Miembro Jr
  • **
  • Mensajes: 79
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: カルチャーショック - SHOCK CULTURAL
« Respuesta #5 : 29/jul/2004 07:52:15 »
MUCHAS GRACIAS POR RESPONDER A MI ENCUESTA. アンケートにお答え頂きまして、誠にありがとうございました!!。
YO HE TENIDO LA EXERIENCIA DE IR A JAPON (HACE 3 ANIOS), COMO 研修員, Y FUE MARAVILLOSA. EN PARTICULAR, LO QUE MAS ME LLAMO LA ATENCION FUERON LAS 自動販売機, YA QUE ESTAS SE PODIAN ENCOTRAR EN CUALQUIER LUGAR QUE FUESE: HOSPITALES, ESTACIONES Y HASTA EN LA CIMA DE UNA MONTANIA!!!!.
AUNQUE SI UNO VA POR TRABAJO CREO QUE ELTRATO SERA DIFERENTE, NO?