Bueno aquí esta un poco más encaminado a las personas mexicanas.


Son documentos que se expiden a solicitud de parte interesada para hacer constar un hecho o hacer valer un derecho. Por ello, la parte interesada debe presentar todos los documentos necesarios para acreditar su dicho.

 

Expedición del certificado a petición de parte para hacer constar el estado civil

(Certificado de Soltería)

 Cuando un ciudadano o ciudadana mexicanos desea contraer matrimonio con una persona de nacionalidad no mexicana, ya sea japonesa o de cualquiera otra, dicho enlace NO se podrá realizar ante la Embajada de México en Japón, sino que deberá efectuarse siguiendo las leyes de Japón.

En estos casos se recomienda acudir personalmente a la oficina de la municipalidad (shiyakusho, kuyakusho, etc.) ante la que piense registrar el matrimonio, para obtener la información que necesite.

Uno de los requisitos que las autoridades japonesas piden para poder aceptar la realización de un matrimonio, es un documento que compruebe la soltería, y que no ha contraído matrimonio con anterioridad en su país de origen. Este documento lo requieren TODOS los extranjeros que quieran casarse ante una oficina japonesa

Dicho documento, al que se le ha dado en llamar “Certificado de Soltería”, es técnicamente un certificado a petición de parte interesada, en el cual la autoridad consular mexicana hace constar que la persona interesada se presentó en las oficinas de la Embajada para manifestar ser soltera y/o estar en condiciones aptas para contraer matrimonio.

Este “certificado de soltería”, la Embajada lo expide ya con la correspondiente traducción al idioma japonés y para obtenerlo se requiere lo siguiente:

1.- Presentar el original de carta expedida por una oficina del REGISTRO CIVIL EN MÉXICO, donde se haga constar que no existen actas de matrimonio del interesado realizadas con anterioridad. Este documento, llamado “Constancia de inexistencia de registro de matrimonio”, lo expide generalmente la oficina del Registro Civil correspondiente al lugar de origen o al más reciente domicilio en México del interesado.

El original de este documento quedará en esta oficina como antecedente del Certificado a petición de parte que se le expide para ser entregado a las autoridades japonesas.

2.- Presentar copia del pasaporte mexicano, como identificación.

3.- Cubrir el pago de derechos consulares correspondientes.

 
La información la podrán encontrar en:

 http://www.sre.gob.mx/japon/espanol/esconsular/peticion.htm