んです
- v + forma ordinaria + んです。　
- adj.い+ forma ordinaria + んです。
- adj.な+ forma ordinaria 「～� 」　～な+ んです。(en lugar de �  se utiliza な)
- s + forma ordinaria ～� 　～な+ んです。

～んです　se utiliza para explicar causas, rezones o motivos. En el lenguaje hablado se utiliza ～んです　mientras en el escrito ～のです。


I. ～んですか。

a. Se sugiere razón o causa de lo visto u oido
渡辺(わたなべ)さんは時々(ときどき)大阪(おおさか)弁(べん)使(つか)いますね。大阪(おおさか)に住(す)んでいたんですか。
Srta. Watanabe, habla usted a veces el dialecto de Osaka. ¿Ha vivido en Osaka?

b. Se solicita información detallada sobre lo visto u oido.
おもしろいデサインの靴(くつ)ですね。どこで買(か)ったんですか。
El diseño de sus zapatos es interesante. ¿Dónde los compro?

c. Se solicita al oyente explicar razón, motivo o causa de lo visto u oido.
どうして遅(おく)れたんですか。¿Por que llego tarde?

d. Cuando se solicita una explicación sobre alguna situación.
どうしたんですか。 ¿Que le paso?


II. ～んです

a. Cuando se dice la razón o causa como respuesta a una pregunta como el caso de c y d en el punto I.
どうして遅(おく)れたんですか。¿Por qué llego tarde?
・・・バスが来(こ)なかったんです。Porque el bus no llego.

どうしたんですか。 ¿Que le paso?
・・・ちょっと気分(きぶん)が悪(わる)いんです。...No me siento bien.

b. Cuando el hablante agrega una razón o causa a lo que ha dicho.
毎朝(まいあさ）新聞（しんぶん）を読（よ）みますか。Lee usted el periodico cada ma;ana?
・・・いいえ。時間（じかん）がないんです。...No, no tengo tiempo.


III. ～んですが、～

～んですが　se utiliza para introducir un tema. Sigue con una invitación, solicitud o expresión para pedir permiso. が se usa para conectar oraciones y expresa indesición o reserva del hablante.

日本語(にほんご)で手紙(てがみ)を書(か)いたんですが、ちょっと見(み)ていた� けませんか。
Escribí una carta en japonés. ¿Podría hacer el favor de revisarmela?

ディズニーを見学(けんがく)したいんですが、どうしたらいいですか。
Quisiera visitar Disney. ¿Cómo podria hacerlo?



Interrogativo V formaた+らいいですか

Qué, cuándo, dónde, cuál, cómo, quién + podría yo～？
～たらいいですか se usa cuando el hablante solicita al oyente algun consejo o intrucción sobre que debería hacer.

どこでカメラを買(か)ったらいいですか。
¿Dónde podría comprar una camara?

細(こま)かいお金(かね)がないんですが、どうしたらいいですか。
No tengo sencillo. ¿Qué podria hacer?


くらい　

S + くらい/ぐらい + verbo
Comparación en una oración afirmativa. (ぐらい es más coloquial)

今日(きょう)の試験(しけん)は昨日(きのう)の試験(しけん)くらい難(むずか)しかった。
El examen de hoy era más difícil que el de ayer.

アナさんはホセちゃんと同じぐらいお金をもらった。
Ana recibió tanto dinero como José.

「Antes habíamos estudiado la forma どのぐらい （http://hablajapones.org/foro/index.php/topic,5341.0.html）」

-------------------
Ejemplos んです
-------------------

Verbos
いくんです
いかないんです
いったんです
いかなかったんです

Adjetivo い
さむいんです
さむくないんです
さむかったんです
さむくなかったんです

Adjetivo な
きれいなんです
きれいじゃないんです
きれい� ったんです
きれいじゃなかったんです

Sustantivo
びょうきなんです
びょうきじゃないんです
びょうき� ったんです
びょうきじゃなかったんです

-----

Kanji Semana 1: http://hablajapones.org/foro/index.php/topic,5486.0.html

Vocabulario:

Práctica 3級 2009: http://hablajapones.org/foro/index.php/topic,8583.0.html
Práctica 3級 2008 cerrado: http://hablajapones.org/foro/index.php/topic,6417.msg32818.html#msg32818


Teoría Semana 2: http://hablajapones.org/foro/index.php/topic,6435.0.html