Autor Tema: Henos -(enos) aquí  (Leído 3328 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

jurioch

  • Visitante
Henos -(enos) aquí
« : 22/jun/2010 12:12:20 pm »
De entrada no se cual sea la forma correcta de escribir (henos o enos), pero según lo que hasta ahora sé, este termino se podria "traducir" como "miranos estamoa ahora en este momento en esta situación", o algo asi, la pregunta que quiero hacer es ¿cómo se escribiria en japones la frase "(henos o enos) aquí".
Claramente aquí se escribe ここ, pero la otra ¿cómo se escribiria, y seria exactamente la traducción de esta palabra o seria algo asi como オレたちはここあります? ???
Gracias ;D