Autor Tema: Sobre は y が  (Leído 3585 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado ARSE

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 8
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
  • estudiando...
    • Ver Perfil
Sobre は y が
« : 25/ene/2010 01:00:20 pm »
Buenas foro.
Me gustaria saber si alguno de ustedes tiene guias y ejercicios para practicar las diferencias entre estas dos particulas. Ya he revisado algunos temas anteriores sobre particulas pero sigo teniendo problemas.


Desconectado イエス

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 42
  • Karma: 2
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Sobre は y が
« Respuesta #1 : 25/ene/2010 01:55:45 pm »
Hola:

Espero que te ayude el siguiente link.

http://hablajapones.org/foro/index.php/topic,121.0.html


Saludos.!!

Desconectado ARSE

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 8
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
  • estudiando...
    • Ver Perfil
Re: Sobre は y が
« Respuesta #2 : 25/ene/2010 06:27:20 pm »
Hola イエス, gracias por responder.
Ya había revisado ese antes y aún así quede algo confuso.
Lo que busco principalmente son ejemplos y ejercicios para tratar de sacar una idea (propia en el mejor de los casos) de cuando se usa una u otra.
Gracias de todas modos.

Desconectado nihongomasutaa

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 12
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • SekaiMax
Re: Sobre は y が
« Respuesta #3 : 27/ene/2010 11:01:22 am »
Hola Arse ;D
La verdad yo tambien tube muchos problemas con eso, pero si te das cuenta la mayor parte de la veces la palabra "は" explica acerca del sujeto. por ejemplo 私(わたし)は日本人(にほんじん)です explica que tu eres�  japones, otro ejemplo seria
これは本です esta explicando que eso es un libro. Ahora la palabra "が" nos dice lo que hace el sujeto, la mayor parte despues de la palabra "が" viene una acción. Tomando ejemplos de la página:
おかあさんがあるきます
Mi mama camina.
おなかがすきましたか?
Tienes hambre?
これはわたしがとったしゃしんです。
Esta es la foto que yo tome.
Como ya lo dije antes esto sucede en la mayor parte de las veces, no siempre.
Pero ese "no siempre" es muy escazo asi es que puedes darte una idea 8)
Si tienes mas preguntas puedes mandarme un email a mi correo sekaimax@gmail.com
Aqui esta mi web  http://hstrial-mchiguala.homestead.com/Idioma_Japones.html
Saludos ;D

« Última Modificación: 28/ene/2010 02:17:57 am por nihongomasutaa »
"El verdadero sabio sólo es riguroso consigo mismo; con los demás es amable".

Si son tan amables de visitar y comentar
mi web ⇒⇒⇒SekaiMaX
Gracias♪

Desconectado KenshinARG

  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 219
  • Karma: 31
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • Kamakon
Re: Sobre は y が
« Respuesta #4 : 27/ene/2010 02:37:10 pm »
La partícula 「が」 señala una propiedad específica de alguna cosa, mientras que la partícula 「は」 se utiliza únicamente para plantear un tema de conversación nuevo. 「は」 es una partícula de introducción, nos intruduce al marco en el que hablamos, nos orienta respecto al tema de conversación. ejemplo:

学生です --> En cuanto a mi/hablando de mí(私), soy estudiante.

Ahora, dijimos que la partícula 「が」 señala una propiedad específica de alguna cosa, por tanto aquello que le atribuiremos (por ejemplo atribuir una adjetivo a un sustantivo -ropa grande-) recaera sobre aquello señalado por 「が」. Ejemplo:

車(くるま)ほしいです --> En cuando a mi/hablando de mí(私), quiero un auto(車).

「は」 nos intruduce al marco de la conversación. 「が」 señala el objeto (físico o no) sobre el que hace referencia aquello que vamos a decir, aquel al cual le atribuiremos determinada cosa.

En el ejemplo que dió nihongomasutaa:

-これはわたしがとったしゃしんです。
Podríamos decir que dice: (hablando de esta foto/en cuanto a esta foto) es la que YO(わたし) tomé.

Fijate que は está indicando que estamos hablando de la foto, pero が nos indica que la acción de "tomar fotos" hace referencia directa a VOS que fuiste quien la tomó. ;)


PD: Nihongomasutaa, en la página http://hstrial-mchiguala.homestead.com/Idioma_Japones.html Solo encuentro una lista de temas, pero no puedo ingresar a ninguno de ellos (probé con Mozilla Firefox, Internet Explorer y con Google Chrome) no quiero pensar que es spam por la publicidad que aparece
« Última Modificación: 27/ene/2010 02:39:22 pm por KenshinARG »
Blog: http://kamakon.blogspot.com/
Twitter: #blogKMK

Desconectado nihongomasutaa

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 12
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • SekaiMax
Re: Sobre は y が
« Respuesta #5 : 28/ene/2010 12:15:24 am »
Saludos KenshinARG
Gracias por visitar mi web :D
Me olvide decir que esta recién empezada, y por el momento eh puesto solo los temas...
Cada día estoy poniendo nuevas cosas, Visitame cuando quieras, asi veras los cambios xD
y no quiero ser spam, haber si me explicas un poco de eso
Saludos 8)
« Última Modificación: 28/ene/2010 02:18:46 am por nihongomasutaa »
"El verdadero sabio sólo es riguroso consigo mismo; con los demás es amable".

Si son tan amables de visitar y comentar
mi web ⇒⇒⇒SekaiMaX
Gracias♪

Desconectado ARSE

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 8
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
  • estudiando...
    • Ver Perfil
Re: Sobre は y が
« Respuesta #6 : 29/ene/2010 07:27:15 am »
Muchas gracias a ambos por responder, en verdad me han ayudado bastante. Ahora tengo una idea mucho mas clara sobre su uso, solo falta ponerla en práctica ;D