Encuesta

¿Cuanto ayuda el inglès al estudio del japonès?

Bastante
11 (64.7%)
Un poco
5 (29.4%)
Nada!
1 (5.9%)

Total de votos: 13

Votación cerrada: 26/ago/2004 07:15:28 pm

Autor Tema: ¿Cuanto ayuda el inglès al estudio del japonès?  (Leído 11460 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado TonY_arg

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 21
  • Karma: 1
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
¿Cuanto ayuda el inglès al estudio del japonès?
« : 11/ago/2004 07:05:05 pm »
Bueno...yo personalmente creo que el ingles ayuda mucho al estudio del japonès ya que la mayorìa de material para aprender japonès que hay en internet, ademas de libros, etc.. esta en inglès. Yo por ejemplo el 95% del material que tengo està en inglès y el resto en español. ¿Que opinan uds?

PD: Esta es mi primera encuesta espero haberla hecho bien :P
GL and HF

Desconectado ロン

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 39
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
  • ロナルドいきます!
    • Ver Perfil
Re: ¿Cuanto ayuda el inglès al estudio del japonès?
« Respuesta #1 : 11/ago/2004 07:39:31 pm »
Yo creo que el 英語 ayuda, no solo al estudio del japones sino al de muchos idiomas...
じゃねまた 8)
悪戦苦闘

Desconectado 西嶋誠3

  • Moderador Global
  • Miembro Vicioso
  • *****
  • Mensajes: 327
  • Karma: 4
  • Sexo: Masculino
  • こううんをいのります
    • Ver Perfil
Re: ¿Cuanto ayuda el inglès al estudio del japonès?
« Respuesta #2 : 11/ago/2004 07:42:51 pm »
Te ayuda en dos sentidos:

   1. Parte del japonés tiene su origen en palabras anglosajonas (ingles).
   
   2. La gran mayoría de información que circula en Internet es en
       Ingles, después de todo los Norte Americanos son los que tienen 
       el dinero y para realizar todos esos programas.
« Última Modificación: 11/ago/2004 07:44:49 pm por ミッキー »
君が代は
チ代に八千代に    
さざれ石の
巌となりて
苔のむすまで

Desconectado アンジェルス

  • Miembro Vicioso
  • ****
  • Mensajes: 495
  • Karma: 5
  • Sexo: Femenino
  • 朝倉 元 アンジェルス
    • Ver Perfil
    • Shamanes y Duelistas Asakura
Re: ¿Cuanto ayuda el inglès al estudio del japonès?
« Respuesta #3 : 12/ago/2004 07:11:52 am »
MMMMM hay varias palabras japonesas provenientes del ingles (como GUAPO) pero no creo q por no saber ingles no vayas a poder aprender japones

Desconectado TonY_arg

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 21
  • Karma: 1
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: ¿Cuanto ayuda el inglès al estudio del japonès?
« Respuesta #4 : 12/ago/2004 10:29:02 am »
No obviamente tampoco creo eso, que no sepas ingles no significa que no puedas aprender japones, solo creo que es una buena ayuda.
GL and HF

Desconectado Carlos Yoshiharu

  • Moderador HJ
  • Miembro Vicioso
  • ****
  • Mensajes: 444
  • Karma: 4
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: ¿Cuanto ayuda el inglès al estudio del japonès?
« Respuesta #5 : 12/ago/2004 05:16:41 pm »
Ayuda Bastante si, como bien dijo Micky y Tony por eso del numero de paginas mas acomodadas que circula en internet, ademas el mismo idioma pero en eso no mucho despues de todo hay palabras katakanas que ni un gringo las entiende. Pero la principal ayuda del ingles para mi no es tanto ni el numero de paginas ni el japones mismo sino que te da una buena base para estudiar cualquier idioma, te entrenas y alcanzas cierto nivel con el ingles, obtienes las nociones que se necesitan para aprender una lengua, entonces ya sabes por donde atacar, sabes el porque de las cosas en tu propia lengua, pero no fue sino hasta meterme en esta aventura de estudiar japones que comprendes a un nivel que simplemente no imaginabas antes. Chao
水の中で決して呼吸するようにして!=_=。

Desconectado Randolf

  • Miembro Jr
  • **
  • Mensajes: 53
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: ¿Cuanto ayuda el inglès al estudio del japonès?
« Respuesta #6 : 12/ago/2004 06:18:04 pm »
El ingles ayuda a aprender el japones solo porque existen varias palabras de origen ingles en el vocabulario.
Pero no creo que por saber mucho ingles vaya a ser mas facil el aprendizaje del japones, ya que por la parte gramatica no hay nada parecido (excepto cuando un adjetivo antecede a un sustantivo).

En cuanto a que las lecciones esten en ingles, esto es algo que no solo afecta al aprendizaje del japones para nosotros los de habla hispana, si no que a todos los ambitos, ya sea para el lenguaje de la computacion, tèrminos tecnicos utilizados en economia, en medicina y varios otros, ya que el ingles es el idioma que mas influye en el mundo.

Pero no saber ingles no te va a perjudicar el aprendizaje del japones
Randolf, el ocioso mas grande del planeta

Desconectado cochelo

  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 221
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
  • FUERZA JAPON !!!
    • Ver Perfil
    • el jueguito ese el de los vagos perdidos
Re: ¿Cuanto ayuda el inglès al estudio del japonès?
« Respuesta #7 : 12/ago/2004 06:27:23 pm »
> porque hay mas informacion en ingles
FUERZA JAPON !!!

Desconectado アンジェルス

  • Miembro Vicioso
  • ****
  • Mensajes: 495
  • Karma: 5
  • Sexo: Femenino
  • 朝倉 元 アンジェルス
    • Ver Perfil
    • Shamanes y Duelistas Asakura
Re: ¿Cuanto ayuda el inglès al estudio del japonès?
« Respuesta #8 : 18/ago/2004 06:57:38 pm »
el saber ingles no te ayuda para aprender japones. Hay muchas palabras japonesas que probienen de " a saber donde " y yo me las se igual. ¿O de donde creen que probiene la palabra ALMOHADA?

Desconectado

  • Moderador HJ
  • Miembro Vicioso
  • ****
  • Mensajes: 273
  • Karma: 9
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: ¿Cuanto ayuda el inglès al estudio del japonès?
« Respuesta #9 : 21/ago/2004 05:23:13 pm »
Creo q el 英語 ayuda algo a la hora de aprender 日本語 por el lado de vocabulario ya q cada vez se usan más palabras de origen inglés en el idioma 日本語 aunque no sean necesarias.
Aparte de eso no creo q sirva para mucho más porque tanto gramaticalmente como fonéticamente están muy distanciados.
A mi personalmente me ha ayudado más el バスク語 [soy vasco] a la hora de aprender 日本語 porque tanto en su fonétika como en su gramátika se acerca mucho + al 日本語.
Creo q todos los idiomas ayudan algo para aprender japonés pero unos más q otros y de maneras diferentes.

Desconectado Iván Maister

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 20
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: ¿Cuanto ayuda el inglès al estudio del japonès?
« Respuesta #10 : 02/sep/2004 06:27:14 am »
Yo opino ke si el dominar el Inglés ayuda bastante a la hora de aprender Japonés y no sólo por ke la mayoría de los manuales o información relativa esté en inglés, sino también porque el 11% de las palabras japonesas son extranjerismos, y la gran mayoría provienen del inglés.
Saludos ;D

Desconectado アンジェルス

  • Miembro Vicioso
  • ****
  • Mensajes: 495
  • Karma: 5
  • Sexo: Femenino
  • 朝倉 元 アンジェルス
    • Ver Perfil
    • Shamanes y Duelistas Asakura
Re: ¿Cuanto ayuda el inglès al estudio del japonès?
« Respuesta #11 : 03/oct/2004 04:48:32 am »
WOW IVÁN!! creo que ahora SÍ que has dao en el clavo... "la mayoría de los manuales o información relativa esté en inglés" BUF! si yo supiera ingles quizas habría podido empezar antes, aunq no me qejo ^_^