Autor Tema: formas te iku y te kuru  (Leído 2376 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

perseo

  • Visitante
formas te iku y te kuru
« : 22/jul/2004 06:25:22 pm »
podria alguien explicarme el significado de las formas te iru y te kuru?

por lo que he visto parecen las formas compuestas de los verbos ir y venir, como por ejemplo

voy corriendo  hashitte iku
vengo andando  aruite kuru

hay algo mas? gracias

Desconectado Yue

  • 躊躇なし
  • Admin
  • Miembro Importante
  • *****
  • Mensajes: 806
  • Karma: 23
  • Sexo: Masculino
  • 能ある鷹は爪を隠す
    • Ver Perfil
    • Un mexicano en Japón
Re: formas te iku y te kuru
« Respuesta #1 : 22/jul/2004 07:44:23 pm »
「~ていく」
  Se refiere a algo que cambia poco a poco.

  日本語は変わっていく。 El japonés va cambiando. El japonés cambiará.
  これからもっと暑くなっていく。 De ahora en adelante hará más calor.

「~てくる」
   Ir a hacer algo y regresar al punto de partida.

   ジュースを買ってくる。 Voy a comprar un jugo (y regreso).

   Comenzar a...

    雨が降ってきた。 Comenzó a llover.
    目を閉じたら、何が見えてくる?  Si cierras los ojos, ¿qué es lo que se comienza a ver?


 ¡Saludos!
¿Dudas, preguntas, comentarios, o simplemente leer qué está pasando? ¡Sígueme en Twitter! http://twitter.com/medinamanuel