Encuesta

¿Piensas que japón podría elminarlos en algun momento?

Claro, Japón va a eliminarlos a futuro, junto con alguna guerra.
0 (0%)
Claro, poco a poco van a ir dejandose de utilizar.
0 (0%)
Claro, poco a poco van a ir dejandose de utilizar. La moda está imponiendo dejar el kanji de lado.
1 (12.5%)
No lo sé
1 (12.5%)
No creo que se eliminen
4 (50%)
Nunca van a eliminarlos, Japón no puede escribir sin kanjis.
2 (25%)

Total de votos: 8

Votación cerrada: 26/jul/2004 09:54:52 am

Autor Tema: Situación de los kanjis en Nihon  (Leído 21735 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado ルイス マヌエル

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 21
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Situación de los kanjis en Nihon
« : 21/jul/2004 09:54:52 am »
Antiguamente China, Taiwan, Korea del sur, Korea del Norte, Japón y Vitenam utilizaban kanjis. Hoy por hoy China simplificó los suyos, Taiwan y Korea del Sur los siguen usando y Japon los simplificó también. Vietnam en 1945 y Korea del Norte en 1949 los eliminaron. ¿Piensas que japón podría elminarlos en algun momento?

Desconectado アンジェルス

  • Miembro Vicioso
  • ****
  • Mensajes: 495
  • Karma: 5
  • Sexo: Femenino
  • 朝倉 元 アンジェルス
    • Ver Perfil
    • Shamanes y Duelistas Asakura
Re: Situación de los kanjis en Nihon
« Respuesta #1 : 21/jul/2004 09:58:28 am »
Yo ya vote... Creo que personalmente no deberian de eliminarlos, pq aunq a mi los kanji me den miedo (son muchisimos pa aprender xD) no me gustaria nada q los eliminasen, ya q es una las cualidades que convierten japon en un pais unico (q no todos lo son)

Desconectado ルイス マヌエル

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 21
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Situación de los kanjis en Nihon
« Respuesta #2 : 21/jul/2004 10:04:59 am »
Angels, la encuesta no pregunta que es lo que "querés" vos. La encuesta pregunta que es lo que "creés" vos.
Un abrazo.
Luis Manuel Van Schilt.

Desconectado アンジェルス

  • Miembro Vicioso
  • ****
  • Mensajes: 495
  • Karma: 5
  • Sexo: Femenino
  • 朝倉 元 アンジェルス
    • Ver Perfil
    • Shamanes y Duelistas Asakura
Re: Situación de los kanjis en Nihon
« Respuesta #3 : 21/jul/2004 10:09:58 am »
Ya, pero de vez en cuando no va mal dar la opinion no crees ´^_^`

Desconectado ルイス マヌエル

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 21
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Situación de los kanjis en Nihon
« Respuesta #4 : 21/jul/2004 10:13:36 am »
Claro, a lo que me refiero es que en la encuesta debiste responder qué es lo que creés y no qué es lo que querés.
Un abrazo.
Luis

Desconectado アンジェルス

  • Miembro Vicioso
  • ****
  • Mensajes: 495
  • Karma: 5
  • Sexo: Femenino
  • 朝倉 元 アンジェルス
    • Ver Perfil
    • Shamanes y Duelistas Asakura
Re: Situación de los kanjis en Nihon
« Respuesta #5 : 21/jul/2004 10:14:45 am »
y por eso ya vote ´^_^`

Desconectado Nightlord

  • Moderador Global
  • Miembro Vicioso
  • *****
  • Mensajes: 388
  • Karma: 52
  • Sexo: Masculino
  • 巌窟王
    • Ver Perfil
Re: Situación de los kanjis en Nihon
« Respuesta #6 : 21/jul/2004 10:45:59 am »
no se si sea sólo mi impresión, pero todos los japoneses que conozco estan muy orgullosos de su sistema de escritura, si es complicado, tardado de aprender, dificil de dominar completamente y en muchos casos ignorado, pero por eso mismo siento que el japonés lo considera parte importante de su cultura, una moda o la comodidad no me parece ser suficiente razón para eliminarlos.
Es como si elimináramos la ñ del español porque de todos modos puede representarse con combinaciones de otras letras, me refiero a que es parte de lo que identifica el lenguaje y no es tan fácil que se renuncie a ello. Además, trata de convencer a los japoneses de que escriban su nombre con kana y verás como reaccionan =P

Desconectado lfonseca

  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 109
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Situación de los kanjis en Nihon
« Respuesta #7 : 21/jul/2004 09:39:12 pm »
Para mi, japonés es kanji, no creo que los eliminen.
平和ほしければ戦争のために準備しろ。

Desconectado cochelo

  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 221
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
  • FUERZA JAPON !!!
    • Ver Perfil
    • el jueguito ese el de los vagos perdidos
Re: Situación de los kanjis en Nihon
« Respuesta #8 : 21/jul/2004 11:46:43 pm »
así como han permanecido los antiguos templos
en medio de las modernas urbes
permaneceran los kanjis
en el idioma japones
FUERZA JAPON !!!

Desconectado weileticia

  • 中国人
  • Novato
  • Mensajes: 33
  • Karma: 0
  • Sexo: Femenino
  • ¡Shuzuwóo jiwâo yí!
    • Ver Perfil
    • Web de Lei en español!
Re: Situación de los kanjis en Nihon
« Respuesta #9 : 22/jul/2004 04:04:23 am »
Umm... kanji solo es japones, pero nada... creo que nosotros entendemos este significado, no?.
China ha simplificado, si, pero tambien usa tradicional. Hay dos sistema: tradicional y simplificado.

Primero, no se puede eliminar porque hay muchos libros y obras muy antiguas que es escrito en este sistema, pero si se puede apartar como por ejemplo Korea del Sur. En Korea del Sur, existen "kanji" pero no se usa. Ellos utilizan un sistema silabico como kana japones.
En China continente, existe sistema tradicional y sistema simplificado. (Sistema simplificado no significa menos y mas facil... ha ha ha). Hay muchos igual que mas que japon.
Sistema tradicional es antes de el governo de comunismo. El governo de comunismo ha cambiado el sistema. (Yo pienso es bien, pero el sistema japones es como sistema tradicional chino.)

En China de Taiwan hay sistema tradicional y ellos no usa absoluto sistema simplificado (claro, porque despues de guerra civil, ellos ha roto relacion con China continente).

En Korea de norte... umm es muy raro. Oficialmente es romano, pero muy muy poco persona puede leer o escribir romano y muchos koreos escribe y lee hanzi de Korea.

Tambien, por ejemplo cuando internet y el ordenador, muchos asianos tiene miedo de el sistema. Hanzi o Kanji ha salvado de eliminar despues de existir internet o ordenador, pero esto ha sido muy señalado. Probablemente, si el futuro existe un sistema de todo el mundo unico, yo pienso que claro que claro es romano y entonces sobre kanji o hanzi va a ser complejo salvar como ordenador.

Yo no pienso que Japon , China, China de Taiwan... va a cambiar el sistema, porque por ejemplo, Japon tiene literatura y China probablemente tiene el cantidad mejor de literatura antigua de el mundo. Esto es escrito en "hanzi" o "kanji" y entonces... yo no creo, eh!

Bueno, pues... estudia kanji que creo que no va a cambiar... (^ - ^)  (Que pena!!)
« Última Modificación: 22/jul/2004 04:09:04 am por weileticia »
Yo quiero ser caracola!

Desconectado cochelo

  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 221
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
  • FUERZA JAPON !!!
    • Ver Perfil
    • el jueguito ese el de los vagos perdidos
Re: Situación de los kanjis en Nihon
« Respuesta #10 : 22/jul/2004 04:52:56 am »
¿por qué habrían de eliminar los kanjis?
FUERZA JAPON !!!

Desconectado 西嶋誠3

  • Moderador Global
  • Miembro Vicioso
  • *****
  • Mensajes: 327
  • Karma: 4
  • Sexo: Masculino
  • こううんをいのります
    • Ver Perfil
Re: Situación de los kanjis en Nihon
« Respuesta #11 : 26/jul/2004 11:07:11 pm »
¿por qué habrían de eliminar los kanjis?

     
    Por obsoletos, Estamos viendo que se vive un mundo cada día más global, más unificado, de momento eso obedece a Sistema Económico pero posteriormente pasara a otros aspectos o sectores. ¿No es cierto que aquí hemos escrito post mencionando y quejando de como Japón se ha ido occidentalizando, de como ha ido dejando sus palabras para asumir las palabras de los Estados unidos. Considero que habrá un momento en el futuro que si Japón quiere encajar en el mundo globalizado tendrá que ir fusionándose con este próximo mundo.

    Todo lo que existe esta mientras es útil y cumple con su función, una vez que ha cumplido con su cometido desaparece, esto se ve en toda la historia de las culturas y la humanidad, ejemplo Religiones que cumplieron su cometido y ya no están, Sistemas Económicos que fueron buenos en su momento y ahora son Historia, etc., Así que Luego que cumpla su función la escritura japonesa será historia.

                              ::)  ::)  ::)
« Última Modificación: 24/ago/2004 10:31:09 pm por ミッキー »
君が代は
チ代に八千代に    
さざれ石の
巌となりて
苔のむすまで

Desconectado cochelo

  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 221
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
  • FUERZA JAPON !!!
    • Ver Perfil
    • el jueguito ese el de los vagos perdidos
Re: Situación de los kanjis en Nihon
« Respuesta #12 : 27/jul/2004 01:42:25 pm »
también occidente se ha ido japonizando
FUERZA JAPON !!!

Desconectado Nightlord

  • Moderador Global
  • Miembro Vicioso
  • *****
  • Mensajes: 388
  • Karma: 52
  • Sexo: Masculino
  • 巌窟王
    • Ver Perfil
Re: Situación de los kanjis en Nihon
« Respuesta #13 : 27/jul/2004 02:13:58 pm »
Lamento no concordar con la opinión de ミッキー pero decir que los kanjis son obsoletos es como decirlo también de cualquier lenguaje que no sea de los 5 principales del mundo o de cualquier otra demostración cultural de cualquier país, el idioma, la cultura, el arte de cada nación es la que le da individualidad y cohesión, la globalización no consiste en la unificación cultural, ideológica o linguística de los países. Al contrario, es la riqueza de los países lo que hace valioso el contacto entre todos ellos.
La función o utilidad del idioma japonés continuará mientras exista esa nación, pues su idioma es la única herramienta que esta 100 por ciento adecuada a expresar su forma tan particular de vida, de cultura, e independientemente de su origen el uso de los kanjis tiene una importancia enorme en la escritura del japonés.
Insisto en que considero más facil que en el español sea abolido el uso de la ñ o los tildes para acentuar a que se abandone el uso de kanjis en la escritura del japonés, pues en comparación se pierde mucho más significado usando solo kana o romanji en el japonés que dejando de colocar tildes y ñ en el español.

Desconectado Eddy

  • Moderador Global
  • Miembro Importante
  • *****
  • Mensajes: 1,063
  • Karma: 39
  • Sexo: Masculino
  • en atacames...
    • Ver Perfil
    • 俺の写真だよ!
Re: Situación de los kanjis en Nihon
« Respuesta #14 : 27/jul/2004 03:17:12 pm »
Umm...

Para que desaparescan los Kanjis, debe de desaparecer Japon, el Japon que "nosotros conocemos", cuando sucedera eso??? mm no lo se, pero por lo que veo no sera pronto... cada vez se estan usando mas los kanjis, por personas extrangeras, asi que desde ese punto de vista no son obsoletos, lo que esta sucediendo con los kanjis es que estan disminuyendo, debido a la dificultad de michos de los mismo, pero eso no kiere decir que van a desaparecer, es como el ekivalente para los paices de habla hispana, e ingles esta ya en casi toda las escuelas, pero no esta desapareciendo el español, el ingles se esta mezclando con las lenguas extrangeras... NO es malo ni bueno, simplemente es algo que ha pasado , pasa y seguir``a pasando....
jaane!
淋しい時切ない時一人で落ち込まないで、君のそばに僕、必ずいる感じて!

Desconectado 西嶋誠3

  • Moderador Global
  • Miembro Vicioso
  • *****
  • Mensajes: 327
  • Karma: 4
  • Sexo: Masculino
  • こううんをいのります
    • Ver Perfil
Re: Situación de los kanjis en Nihon
« Respuesta #15 : 27/jul/2004 03:56:16 pm »
también occidente se ha ido japonizando

    El hecho de que su anime este  invadiendo el mundo no significa que occidente se este japonizando, o que a los que nos guste el japonés vayamos por donde hay algo de Japonés significa eso.

    En parte creo que me mal entiende hablo a futuro, Acaso en la región de Yucatán se siguen usando la escritura de los antiguos nativos. Lo que quiero decir que los idiomas Irán terminando en uno y no el Ingles, el ingles se usará hasta que termine el poder de USA, de ser china la próxima potencia entonces si creo que no desaparezcan, pues china va que pinta a ser la próxima potencia Mundial.
 
    En síntesis yo hablo a 500 años al futuro pero menos de 1000 años, es cuestión de ver como se ha desarrollado la historia de los pueblo.
« Última Modificación: 24/ago/2004 10:37:45 pm por ミッキー »
君が代は
チ代に八千代に    
さざれ石の
巌となりて
苔のむすまで

TAC

  • Visitante
Re: Situación de los kanjis en Nihon
« Respuesta #16 : 27/jul/2004 04:09:00 pm »
/oye ミッキー, eso de ke china va ke pinta para nueva potencia no lo creo pero bueno, no es el tema...
/lo ke tampoco creo es ke se pierda el kanji, hay cosas ke por mas ke se kieran o dejen de usar seguiran existiendo como por ejemplo: (lo de los Aztecas), ellos practicamente ya desaparecieron pero existe y hay gente ke usa ese idioma por haber logrado algo importante, eso mismo creo ke pasaria con japon y china, creo yo ke es algo ke a logrado mucho con su cultura y el idioma asi ke veo dificil ke desaparesca; claro ke TODO puede ser posible pero tendria ke ser algo MUY fuerte para ke eso suceda...

Desconectado Randolf

  • Miembro Jr
  • **
  • Mensajes: 53
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Situación de los kanjis en Nihon
« Respuesta #17 : 27/jul/2004 05:25:53 pm »
Nosotros no somos los amos del futuro, no sabemos lo que podria pasar, tal vez los kanjis podrian dejar de ser utilizados como tambien podrian seguir siendo utilizados.
Pero si nos remontamos a epocas antiguas, tal vez era impensable para la gente de aquellos años que las lenguas muertas como el latin y el romance fueran a dejar de ser utilizadas en nuestra epoca.
Tambien debemos tomar en cuenta de que Japon se ha ido occidentalizando poco a poco y ya podemos ver en los letreros de las ciudades caracteres occidentales y esto era impensable para unos 100 años atras. Tal vez los japoneses de aqui a 100 años mas incorporarian la escritura occidental en su uso diario como necesidad para entenderse con otras naciones asi como tambien podrian definitivamente dejar de utilizar palitos para comer.

JO JO JO JO JO JO Y la isla de japon se trasladará al oceano Atlantico
Randolf, el ocioso mas grande del planeta

Desconectado Randolf

  • Miembro Jr
  • **
  • Mensajes: 53
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Situación de los kanjis en Nihon
« Respuesta #18 : 27/jul/2004 05:30:33 pm »
Otra acotacion.
Los kanjis no se van a eliminar, podrian dejar de ser usadas con tanta frecuencia. Tal vez los kanjis mas complicados dejen de ser utilizados, pero los basicos seguiran funcionan debido a que es mas practico escribir un kanji que una palabra completa en hiragana o katakana.
Randolf, el ocioso mas grande del planeta

Desconectado 西嶋誠3

  • Moderador Global
  • Miembro Vicioso
  • *****
  • Mensajes: 327
  • Karma: 4
  • Sexo: Masculino
  • こううんをいのります
    • Ver Perfil
Re: Situación de los kanjis en Nihon
« Respuesta #19 : 27/jul/2004 05:50:47 pm »
    Bueno tocaré unos puntos iniciaré por una buena observación que hace Randolf, es cierto que he manejado mal los términos (el español es muy rico y por querer decir una cosa decimos otra). "Los kanjis no se van a eliminar, podrían dejar de ser usadas con tanta frecuencia."

    Este es otro punto aclarar con TAC Lo de los Aztecas quedan los descendientes que usan el lenguaje Náhuatl pero son minoría no es todo ya no diré México, ni todo el D. F. ni todo el Estado de México habla en Náhuatl. Sino una minoría. Pero hay que ver que Randolf tiene razón y yo he manejado mal el punto.
   
    En cuanto a lo Referente a China como potencia no lo digo yo, lo dicen los que conocen sobre Economía, desde mira nomás como estamos invadidos de productos chinos eso son entradas de divisa al país, Hong Kong se anexo a China el despegue de china será cuando por las buenas o por las malas se Anexe Taiwan a China, poco a poco han ido creando un ambiente Político, social y económico creciente, ¿Te has preguntado en que lugar esta ubicado china como potencia?, como te digo esto no lo digo yo, en la formación de bloques es el que va marcando el paso en el la parte de Asia.
« Última Modificación: 24/ago/2004 10:41:16 pm por ミッキー »
君が代は
チ代に八千代に    
さざれ石の
巌となりて
苔のむすまで

TAC

  • Visitante
Re: Situación de los kanjis en Nihon
« Respuesta #20 : 27/jul/2004 06:50:00 pm »
/ok ミッキー aclarado tu punto ahora te entiendo  :P, y si como dices podria ser...  :'(

Desconectado アンジェルス

  • Miembro Vicioso
  • ****
  • Mensajes: 495
  • Karma: 5
  • Sexo: Femenino
  • 朝倉 元 アンジェルス
    • Ver Perfil
    • Shamanes y Duelistas Asakura
Re: Situación de los kanjis en Nihon
« Respuesta #21 : 03/ago/2004 06:40:13 am »
mmmmmmmm si, podrian dejar de usarse con tanta frecuencia, pero los Kanjis son parte de la cultura japonesa como la tortilla de patatas de españa (me encanta *_*) y no creo que ninguno de los dos desapareccan... un japones que sabe kanjis no votaria para que los quitaran.

Desconectado TonY_arg

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 21
  • Karma: 1
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Situación de los kanjis en Nihon
« Respuesta #22 : 10/ago/2004 07:50:36 pm »
¿Eliminar los kanjis?Ojala no, los kanjis son una manera unica de expresarse de los japoneses se usan hace miles de años y seria una verdadera lastima que se dejaran de usar.
GL and HF

Desconectado アンジェルス

  • Miembro Vicioso
  • ****
  • Mensajes: 495
  • Karma: 5
  • Sexo: Femenino
  • 朝倉 元 アンジェルス
    • Ver Perfil
    • Shamanes y Duelistas Asakura
Re: Situación de los kanjis en Nihon
« Respuesta #23 : 11/ago/2004 04:07:05 pm »
verdad q si?? seria como pan sin qeso... (em?? eso no tiene sentido) es una forma que solo tienen japon y china (solo japon y china no??). Japon no seria lo mismo sin kanjis

Desconectado Carlos Yoshiharu

  • Moderador HJ
  • Miembro Vicioso
  • ****
  • Mensajes: 444
  • Karma: 4
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Situación de los kanjis en Nihon
« Respuesta #24 : 12/ago/2004 08:06:26 pm »
Es confuso, quien sabe que pasara en los proximos 100 anos, los idiomas si permanecen con la gente como dice Nightlord pero deben cambiar segun la situacion a la que se vean expuestos y tiendan sus hablantes como dice Micky y lo que ya no sea util se sustituira por otra cosa, tanto el ingles como el espanol de la antiguedad que yo sepa nos resulta casi como leer portugues. Concluyo eeso. Con lo de los kanjis en eso si me parece que es bastante dificil que cambie porque primero los japoneses dan por hecho los kanjis en su cultura y si con el comercio hasta ahora Japon se la lleva bien con EEUU y con la venida de mejores programas traductores de reconocimiento de voz en el futuro, hechos por los mismos japoneses para aeropuertos y un sin fin de cosas mas, mas bien creo que hay que preguntarse si son los traductores humanos los que perderan su trabajo jajaja, cosa que claro que no eh pero les y nos saldra competencia muchach@s ya que dentro de 2 anos nosotros (tengo la fe) que podamos dominar el japones medio.
Chao
水の中で決して呼吸するようにして!=_=。

Desconectado アンジェルス

  • Miembro Vicioso
  • ****
  • Mensajes: 495
  • Karma: 5
  • Sexo: Femenino
  • 朝倉 元 アンジェルス
    • Ver Perfil
    • Shamanes y Duelistas Asakura
Re: Situación de los kanjis en Nihon
« Respuesta #25 : 18/ago/2004 06:43:48 pm »
Si, cuando lo piensas bien es hasta estupido pensar que los kanjis vayan a desaparecer (con lo q no digo imposible...). Sin embargo la mayoria voto "NO CREO Q SE ELIMINEN" con lo q no parece q la gente se moje mucho...
Yo creo que quitar los kanjis seria como quitarnos las vocales a nosotros...