Autor Tema: Recomendación: Libro de leyendas japonesas.  (Leído 4353 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado マクレンド

  • Moderador HJ
  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 202
  • Karma: 17
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Recomendación: Libro de leyendas japonesas.
« : 02/abr/2008 02:37:19 pm »
En mi última clase de japonés, leímos la leyenda de 「かぐや姫」. Me gustó mucho la historia porque comprendí el nombre de la sonda que Japón mandó a la luna.

¿Me pueden recomendar algún libro fácil con las leyendas mas populares de Japón?
¿Como la de 七夕 o 浦島太郎?
"Aprender japonés usando romaji es como aprender a nadar en una alberca de pelotas" - Yo

夢を見つづけて・・・

Desconectado Ryu

  • Moderador HJ
  • Miembro Vicioso
  • ****
  • Mensajes: 345
  • Karma: 80
  • Sexo: Masculino
  • 日本人です。
    • Ver Perfil
Re: Recomendación: Libro de leyendas japonesas.
« Respuesta #1 : 03/abr/2008 07:53:04 am »
「かぐや姫」no es una leyenda. Es la ciencia-ficción más antigua en Japón (puede que sea en el mundo), aunque nadie sabe quién es el autor, y 「竹取物語」es el titulo original.

Las leyendas más populares son 「桃太郎」「浦島太郎」「一寸法師」etc. Hay archivos de varias leyendas en esta página, si te parece.
http://www.aozora.gr.jp/index_pages/person329.html