Autor Tema: Anthy en Linux, ayuda sobre teclas. Caracteres con ten-ten  (Leído 10139 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado horacio9573

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 11
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • Foro de Horacio Castellini
Holas, en el programa de escritura de caracteres japoneses Anthy (SCIM) hay algun help sobre como presionar las teclas para que salga los caracteres con ten-ten. Por ejemplo

つ" como lo hago???

Saludos y gracias...

Desconectado マクレンド

  • Moderador HJ
  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 202
  • Karma: 17
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Anthy en Linux, ayuda sobre teclas. Caracteres con ten-ten
« Respuesta #1 : 21/nov/2007 07:12:30 pm »
A la izquierda de la tecla ENTER estan tanto ゛como ゜. Para escribirlos necesitas presionar つ y despues ゛. づ.
"Aprender japonés usando romaji es como aprender a nadar en una alberca de pelotas" - Yo

夢を見つづけて・・・

Desconectado horacio9573

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 11
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • Foro de Horacio Castellini
Re: Anthy en Linux, ayuda sobre teclas. Caracteres con ten-ten
« Respuesta #2 : 22/nov/2007 08:10:33 am »
A la izquierda de la tecla ENTER estan tanto ゛como ゜. Para escribirlos necesitas presionar つ y despues ゛. づ.

Lo he intentado, pero el diccionario de kanji no lo entinede... ya que toma a " como algo extra. Me olvidaba aclarar que uso  teclado americano de 104 teclas, no el japonés  :-[

Desconectado マクレンド

  • Moderador HJ
  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 202
  • Karma: 17
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Anthy en Linux, ayuda sobre teclas. Caracteres con ten-ten
« Respuesta #3 : 22/nov/2007 10:50:36 am »
Entonces mejor usa ローマ字 Input.

Para usarlo tienes que abrir la configuracion del Anthy y cambiarlo en donde se ve en la imagen.

"Aprender japonés usando romaji es como aprender a nadar en una alberca de pelotas" - Yo

夢を見つづけて・・・

Desconectado Romo

  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 134
  • Karma: 11
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • きいてくれませんか
Re: Anthy en Linux, ayuda sobre teclas. Caracteres con ten-ten
« Respuesta #4 : 22/nov/2007 01:32:02 pm »
yo tengo ローマ字Input.

Tengo Anthy en Linux.

Aún así no puedo poner てんてん y つ, cuando presiono T+Z+U se convierte en ず...

Desconectado マクレンド

  • Moderador HJ
  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 202
  • Karma: 17
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Anthy en Linux, ayuda sobre teclas. Caracteres con ten-ten
« Respuesta #5 : 22/nov/2007 06:27:23 pm »
づ es D+U.
"Aprender japonés usando romaji es como aprender a nadar en una alberca de pelotas" - Yo

夢を見つづけて・・・

Desconectado horacio9573

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 11
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • Foro de Horacio Castellini
Re: Anthy en Linux, ayuda sobre teclas. Caracteres con ten-ten
« Respuesta #6 : 23/nov/2007 05:22:27 am »
づ es D+U.

Ahora si me funciona... que tontería que era... gracias

Desconectado Romo

  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 134
  • Karma: 11
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • きいてくれませんか
Re: Anthy en Linux, ayuda sobre teclas. Caracteres con ten-ten
« Respuesta #7 : 23/nov/2007 07:21:07 am »
づ es D+U.

cásate conmigo.

broma broma jajaja. muchísimas gracias づ!

Desconectado マクレンド

  • Moderador HJ
  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 202
  • Karma: 17
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
"Aprender japonés usando romaji es como aprender a nadar en una alberca de pelotas" - Yo

夢を見つづけて・・・