Autor Tema: Diario en japonés más facil de Oyabin  (Leído 227715 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Eddy

  • Moderador Global
  • Miembro Importante
  • *****
  • Mensajes: 1,063
  • Karma: 39
  • Sexo: Masculino
  • en atacames...
    • Ver Perfil
    • 俺の写真だよ!
Re: Diario en japonés más facil de Oyabin
« Respuesta #285 : 26/nov/2007 11:28:14 am »
 :) こんにちは。。。

お久しぶりね。。。 :buck2:とても忙しかったなので、こちらに入る事が出来ませんでした。 :P さらに、イメがないから、日本語で書かなかった。

私は最近何をしてるの????えっと。。。八月七日に電気技師になりました 8) 
私は二月月キトに住んでいました。先週キトから帰りました。。。とても面白かった。。。友達の家にいましたけど。。。
新しい写真がありますぅぅぅ。http://otoko22.hi5.com ;)
日本語が進んでいませんでした。。。 :'( もう忘れてる。。。

ではぁぁぁ
エディ
淋しい時切ない時一人で落ち込まないで、君のそばに僕、必ずいる感じて!

Desconectado oyabin

  • Moderador
  • Miembro Importante
  • *****
  • Mensajes: 509
  • Karma: 20
  • Sexo: Femenino
  • Minna no Nihongo...
    • Ver Perfil
Re: Diario en japonés más facil de Oyabin
« Respuesta #286 : 08/ene/2008 01:44:48 am »
 8) みなさん、お久しぶり、Oyabinです。
今日は法事(ほうじ)でした。義母が亡くなって7回忌かな・・。
お坊さんにお経をあげてもらいました。
30分くらいのことですが、座布団(ざぶとん)に正座(せいざ)をするので足が痛くなります。
そのあと夫の兄弟やその子供らで一緒にお寿司を食べました。
普段はただの「元気なお母ちゃん」ですが今日ばかりは「良い嫁」をやってきました ;D
わかるかな~?!
« Última Modificación: 08/ene/2008 01:53:32 am por oyabin »

Desconectado Eddy

  • Moderador Global
  • Miembro Importante
  • *****
  • Mensajes: 1,063
  • Karma: 39
  • Sexo: Masculino
  • en atacames...
    • Ver Perfil
    • 俺の写真だよ!
Re: Diario en japonés más facil de Oyabin
« Respuesta #287 : 08/ene/2008 07:43:22 pm »
こんにちはぁぁぁ。。。

お元気ですか?
私は元気元気ですよ! でも、余り分かりませんでした。新しい言葉がありましたから。。。
私は仏教(ぶっきょう)についてあまりしらないです :buck2:

淋しい時切ない時一人で落ち込まないで、君のそばに僕、必ずいる感じて!

Desconectado oyabin

  • Moderador
  • Miembro Importante
  • *****
  • Mensajes: 509
  • Karma: 20
  • Sexo: Femenino
  • Minna no Nihongo...
    • Ver Perfil
Re: Diario en japonés más facil de Oyabin
« Respuesta #288 : 11/ene/2008 07:23:32 am »
 8)オラ、EDDY。

「法事」あるいは「七回忌」は El séptimo aniversario de la muerte (de la madre) でしょ?
三回忌、13回忌、などがありますよ。


今日はネコを病院(びょういん)に連れて行きました。
目やにがいっぱいでて、クシャミもでて、元気がありませんでしたから。
ネコの風邪(かぜ)だそうです。
目薬をして注射(ちゅうしゃ)を打ってもらいました。
少し元気になりましたよ~♪

Desconectado Eddy

  • Moderador Global
  • Miembro Importante
  • *****
  • Mensajes: 1,063
  • Karma: 39
  • Sexo: Masculino
  • en atacames...
    • Ver Perfil
    • 俺の写真だよ!
Re: Diario en japonés más facil de Oyabin
« Respuesta #289 : 11/ene/2008 10:50:24 am »
法事の意味をもう分かりました。ありがとう。
ネコが新しい言葉や名前でと思いました。でも、おやびんの猫(動物)ですね。。。
今日、猫は元気になっていましたか

私は犬がいます、名前がキーらです。今母の家にいます。 :'(
淋しい時切ない時一人で落ち込まないで、君のそばに僕、必ずいる感じて!

Desconectado oyabin

  • Moderador
  • Miembro Importante
  • *****
  • Mensajes: 509
  • Karma: 20
  • Sexo: Femenino
  • Minna no Nihongo...
    • Ver Perfil
Re: Diario en japonés más facil de Oyabin
« Respuesta #290 : 12/ene/2008 05:55:14 am »
 8) オラ~、Eddy!こんにちは、みなさん。
今日は「赤毛のアン」に関するテレビを見ました。
懐(なつ)かしいなあ。
子供のころ、モンゴメリーの「赤毛のアン」はシリーズものもほとんど読みました。
原題は「Anne Of Green Gables」だからスペイン語ではなんていうのかな?
「Anne de Green Gables」?捜しても見つからなかったなー。
「Anne del techo verde」とか?わはは・・・
誰か教えてちょうだいな。
スペイン語でAnneのストーリーを読んでみたくなりました。

Desconectado Eddy

  • Moderador Global
  • Miembro Importante
  • *****
  • Mensajes: 1,063
  • Karma: 39
  • Sexo: Masculino
  • en atacames...
    • Ver Perfil
    • 俺の写真だよ!
Re: Diario en japonés más facil de Oyabin
« Respuesta #291 : 15/ene/2008 09:07:50 am »
こんにちは!うっちゃん。。。 :P

スペイン語が進むために、たくさん練習しますね。次のぺージにはエクアドルのテレビが見えます。このポロがラマは名前がラテレビシオンです。エクアドルにはとても有名です。世界とエクアドルの問題については話しています。エクアドル語を話すから、大変でしょう。。。 ;)

http://www.elecuatoriano.com/eee/eeetv41_1.html

ではまたね!

淋しい時切ない時一人で落ち込まないで、君のそばに僕、必ずいる感じて!

Desconectado oyabin

  • Moderador
  • Miembro Importante
  • *****
  • Mensajes: 509
  • Karma: 20
  • Sexo: Femenino
  • Minna no Nihongo...
    • Ver Perfil
Re: Diario en japonés más facil de Oyabin
« Respuesta #292 : 15/ene/2008 04:31:30 pm »
 8)おはよう、エディ!
 エクアドルのテレビを見ました。ありがとうね。
 始めのアナウンサーのスペイン語は何回か聞いたらわかるかもしれない。
 よーし、がんばるぞ~~!

Desconectado oyabin

  • Moderador
  • Miembro Importante
  • *****
  • Mensajes: 509
  • Karma: 20
  • Sexo: Femenino
  • Minna no Nihongo...
    • Ver Perfil
Re: Diario en japonés más facil de Oyabin
« Respuesta #293 : 20/ene/2008 05:01:34 am »
 8)今日はコンサートに行ったのです。
東京ブラススタイルというグループで、最近のOyabinのお気に入りです。
かっこいいな~(ラブラブ :smitten:)。
実はワタシも少しだけアルトサックスを吹きますから
バリトンサックスをバリバリ吹いている彼女を見て惚れぼれしたのでありました。
あんなふうにいつか演奏してみたいよーと思っておりまする、はい。

http://www.brasta.jp/

Desconectado oyabin

  • Moderador
  • Miembro Importante
  • *****
  • Mensajes: 509
  • Karma: 20
  • Sexo: Femenino
  • Minna no Nihongo...
    • Ver Perfil
Re: Diario en japonés más facil de Oyabin
« Respuesta #294 : 02/feb/2008 05:44:29 am »
 8)こんにちは、みなさん!

 もう2月になりましたね、早いなー。
 明日は「節分(せつぶん)」なんですよね。
 豆を外になげて「鬼(オニ)は外」、豆を家の中にまいて「福は内」。
 悪いことは外にいってしまえ~、良いことがたくさんありますように!

 みなさんにも良いことがたくさんありますように、幸せが訪れますように!
 

Desconectado Eddy

  • Moderador Global
  • Miembro Importante
  • *****
  • Mensajes: 1,063
  • Karma: 39
  • Sexo: Masculino
  • en atacames...
    • Ver Perfil
    • 俺の写真だよ!
Re: Diario en japonés más facil de Oyabin
« Respuesta #295 : 11/feb/2008 11:49:35 am »
おやびんさま! :P こんにちは!
お元気ですか

はい、もう2月に成って、早く3月に成ります。。。 :buck2: :buck2:

僕は節分「せつぶん」の意味を辞書でさがした。冬の終わりですね。
こちらは冬と夏だけがあります。6ヵ月かかります。
エクアドルの季節は日本のが同じじゃない。
エクアドルの夏は暑いでも、冬がもっとです。
さらに、冬にはたくさん雨が降ります。天は黒くなるのが大変じゃなくて、雨が降り始める。
冬でも、浜辺に行く事が出来ます。2月と3月は冬の月で、学生の休みです。

エクアドルでは誰か雪が見たら、火山の近くへ行かなきゃ行けない。
高い所なので、雪があります。でも、火山が起きる時。。。水になります
淋しい時切ない時一人で落ち込まないで、君のそばに僕、必ずいる感じて!

Desconectado Eddy

  • Moderador Global
  • Miembro Importante
  • *****
  • Mensajes: 1,063
  • Karma: 39
  • Sexo: Masculino
  • en atacames...
    • Ver Perfil
    • 俺の写真だよ!
Re: Diario en japonés más facil de Oyabin
« Respuesta #296 : 11/feb/2008 12:12:32 pm »
所で、エクアドルにはツングラウアと言う火山があります。十年間から火を捨てる。。。写真を見えて。昨日でした。
« Última Modificación: 11/feb/2008 12:29:49 pm por Eddy »
淋しい時切ない時一人で落ち込まないで、君のそばに僕、必ずいる感じて!

Desconectado oyabin

  • Moderador
  • Miembro Importante
  • *****
  • Mensajes: 509
  • Karma: 20
  • Sexo: Femenino
  • Minna no Nihongo...
    • Ver Perfil
Re: Diario en japonés más facil de Oyabin
« Respuesta #297 : 13/feb/2008 04:07:48 pm »
 8) オラー、Eddy。
エクアドルの火山の噴火のニュースはテレビで見ました。
地球は生きているんですね~。
エクアドルの友達はEddyしかいないから、いつもEddyのことを心配していますよ。

今日はバレンタイン・デーですね。
心をこめてHablaJaponesのchicosのみなさんに
チョコレートを送りたいと思います(気持ちだけ・・・) ;D

日本より愛をこめて(ラブラブ :smitten:

Desconectado 桃城

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 45
  • Karma: -2
  • Sexo: Masculino
  • ただいまみなさん!
    • Ver Perfil
    • 桃の「HI5」
Re: Diario en japonés más facil de Oyabin
« Respuesta #298 : 28/feb/2008 09:27:22 am »
ハーロみんなさん!

ひさしぶりロ―グインをしなかった :'(。。。でも、かえたよ!

今ァ・・・おやびんへ疑問がある、なぜすでに「MSN」にあわないか?
まだしのぶ、アンタの背中は大丈夫じゃなかった雪から、でも久々それだったね?。
« Última Modificación: 01/mar/2008 07:34:02 am por 桃城 »
桃城

Desconectado oyabin

  • Moderador
  • Miembro Importante
  • *****
  • Mensajes: 509
  • Karma: 20
  • Sexo: Femenino
  • Minna no Nihongo...
    • Ver Perfil
Re: Diario en japonés más facil de Oyabin
« Respuesta #299 : 04/mar/2008 08:42:28 am »
 8)こんにちは桃さん。
MSNねー、ちょっとやすんでいます。
estoy descansada de chatear por msn...
PORQUE?? 
さあー :-\、もう少しまっててね。

背中は大丈夫よ、ははは。
この冬もやっぱり雪は多くて大変でした。
もうじき春よ、春よ、春よ~~~  :smitten: