Autor Tema: exagerar  (Leído 25433 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado artemis

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 9
  • Karma: 0
  • Sexo: Femenino
    • Ver Perfil
Re: exagerar
« Respuesta #15 : 10/abr/2006 10:31:03 am »
Se que es un poco tarde para responder, pero en realidad quiero que sepas que entre los latinoamericanos suele ser algo muy común usar exageraciones en charlas no formales; En Colombia usamos bastantes, entre esas:

Mas ordinario que un orinal en una iglesia
Mas picado que muela de gamín(picado se refiere cuando una persona es creída).
Se creyó la ultima cocacola del desierto(tambien se usa con gente creida).
hagale como por entre un tubo(se usa cuando se quiere que una persona realice una accion rapidamente).

Y hay muchísimas, hay vulgares y hay racistas; pero prefiero no citarlas aquí.

Desconectado thormaster

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 8
  • Karma: -2
  • Sexo: Masculino
  • 決心 !!!!!
    • Ver Perfil
Re: exagerar
« Respuesta #16 : 17/may/2007 12:33:18 pm »
a mi me mató una : (Aqui ya hay una exageracíon)

- "Es mas aburrido que pelliscar vidrios... "

 ;D no se me ocurre nada ahora  :2funny: todas son muy buenas



Thor

Desconectado Kunihiko

  • Moderador HJ
  • Miembro Importante
  • *****
  • Mensajes: 927
  • Karma: 47
  • Sexo: Masculino
  • Minna no Nihongo...
    • Ver Perfil
Re: exagerar
« Respuesta #17 : 19/may/2007 06:21:10 pm »
He visto un diccionario para interpretar la exageracón arriba mancionada. Pero  ahí no se escribe pelliscar sino pellizcar. Es una otra palabra?

Desconectado biwa

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 3
  • Karma: 0
  • Sexo: Femenino
  • el sonido de mi biwa mueve el agua de tu corazón
    • Ver Perfil
Re: exagerar
« Respuesta #18 : 20/may/2007 05:26:36 am »
jajaja :2funny: No Kunihiko-san, esto es que se ha equivocado al escribir la palabra. La correcta es pellizcar, que es lo que hace uno cuando quiere saber si lo que está viviendo es real o un sueño (se pellizca la piel para saber si le duele) ;).
Eres más listo que el hambre!!! ;D (y aquí mi aportación de exageraciones, que creo que aún no se ha dicho...::)). A ver si descubres porqué la he usado aquí... ;)
Hasta pronto!
« Última Modificación: 20/may/2007 05:29:18 am por biwa »

Desconectado Kunihiko

  • Moderador HJ
  • Miembro Importante
  • *****
  • Mensajes: 927
  • Karma: 47
  • Sexo: Masculino
  • Minna no Nihongo...
    • Ver Perfil
Re: exagerar
« Respuesta #19 : 23/may/2007 10:24:10 am »
Muchas gracias por la respuesta! Ya estoy seguro.(pero no me occure ninguna exageración aquí.)
Soy más tonto que una mata de habas!! :-[
« Última Modificación: 23/may/2007 11:20:02 am por Kunihiko »

Desconectado Alu

  • Moderador HJ
  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 107
  • Karma: 2
    • Ver Perfil
Re: exagerar
« Respuesta #20 : 28/may/2007 07:02:54 am »
Es más inutil que lanzarle cotufas (pop corns) a los aviones.  ;D

Desconectado thormaster

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 8
  • Karma: -2
  • Sexo: Masculino
  • 決心 !!!!!
    • Ver Perfil
Re: exagerar
« Respuesta #21 : 05/jun/2007 11:45:38 pm »
Kunihiko, tienes toda la razón, "Pellizcar" se escribe con "Z" y no con "S"....

ごめん!

Sucede que uno, muchas veces, olvida estos detalles. Es un tanto dificil tener una Ortografía Perfecta.

En el Español, es un error ortográfico, incluso, olvidar una tilde!... aunque te advierto que verás peores errores.
Thor

Desconectado ヲスカル

  • Miembro Jr
  • **
  • Mensajes: 93
  • Karma: 4
  • Sexo: Masculino
  • 火星人です。
    • Ver Perfil
Re: exagerar
« Respuesta #22 : 26/jul/2007 03:31:38 am »
no se si entenderan esta.... ( lo siento pero no puedo poner tildes)

"mas pobre que el chavo del ocho"   ;D
眩し過ぎる思い出たち、こっちを向いて笑ってるよ、あの日だまりの中で。