Autor Tema: Practicando la lectura de los nombres  (Leído 26168 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Yue

  • 躊躇なし
  • Admin
  • Miembro Importante
  • *****
  • Mensajes: 806
  • Karma: 23
  • Sexo: Masculino
  • 能ある鷹は爪を隠す
    • Ver Perfil
    • Un mexicano en Japón
Practicando la lectura de los nombres
« : 12/ago/2005 09:17:47 am »


Para quienes buscaban nombres japoneses para practicar las lecturas de los kanji.
¿Dudas, preguntas, comentarios, o simplemente leer qué está pasando? ¡Sígueme en Twitter! http://twitter.com/medinamanuel

Desconectado 2ayane

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 19
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
  • バカみた
    • Ver Perfil
Re: Practicando la lectura de los nombres
« Respuesta #1 : 17/ene/2006 04:01:41 pm »
konnichiwa:
aver que tal me va.
4.-nomura

raya naranja:aomori yamada
7.-kanako
4.-honda
9.-takami
信じてる夢見る力..........叶わない夢はない

Desconectado Migeru_CENA

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 1
  • Karma: 0
    • Ver Perfil
Re: Practicando la lectura de los nombres
« Respuesta #2 : 10/ago/2007 04:36:38 pm »
konnichiwa:
quisiera saber si miguel angel en japones se pronuncia migeru anheru, ademas quisiera saber como se escribe en japones.
 

Desconectado royer470

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 1
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Practicando la lectura de los nombres
« Respuesta #3 : 24/feb/2008 01:10:57 am »
asi es ; ミゲル アンゲル se escribe en katakana.  : angel:

Desconectado elena yi

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 1
  • Karma: -1
    • Ver Perfil
Re: Practicando la lectura de los nombres
« Respuesta #4 : 29/feb/2008 09:04:46 pm »
quisiera saber que significa FUKU y tambien que significa SAKI, enviarmelo gracias.

Desconectado シアス

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 26
  • Karma: 2
    • Ver Perfil
Re: Practicando la lectura de los nombres
« Respuesta #5 : 17/mar/2008 07:57:17 pm »
Disculpen pero no puedo ver la imagen...

(disculpar si es algo fuera de lugar)
私は緑のりんごが好きです。 :)

Desconectado KAMI NO KUSURI (神の薬)

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 2
  • Karma: 1
  • Sexo: Masculino
  • POR LA TECNOLOGIA Y MAS NADA
    • Ver Perfil
Re: Practicando la lectura de los nombres
« Respuesta #6 : 20/mar/2008 03:36:35 pm »
YO MENOS :P, PERO PARA QUE SEPAN SI VAN A SER FORMAL DEBEN PONER PRIMERO EL APELLIDO  :) Y LUEGO EL NOMBRE. Y SIEMPRE USE SU PRIMER APELLIDO HEHE. YO SOY   ロドリゲス ラファエル〪SE QUE VA TODO PEGADO PERO BIEN, LO HAGO ASI PARA QUE VEAN EL APELLIDO Y NOMBRE. PERO USTEDES LLAMENME ラファエル.
OTRA COSA SI ESTAN HABLANDO CON ALGUIEN EN EL TRABAJO O COLEGIO USEN EL APELLIDO. Y AFUERA EL NOMBRE SI HAY CONFIANZA. NO SE LES OLVIDE EL さん DESPUES DEL APELLIDO. INCLUSIVE SI HAY CONFIANZA EL NOMBRE Y さん.  :)   

Desconectado 殺生丸

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 7
  • Karma: -2
  • Sexo: Masculino
  • Un sueño es la semilla de la realidad
    • Ver Perfil
Re: Practicando la lectura de los nombres
« Respuesta #7 : 14/abr/2008 01:09:33 am »
Ahora yo:

Mi nombre es: 殺生丸

殺 (せつ) Matar

生 (い、いき、セイ、ショウ) Vida

丸 (まる、まるい、ガン) Circulo, redondo

Seria algo asi como La esfera que quita la vida, o El circulo que mata

Se pronuncia Sesshoumaru (せっしょうまる)
 :)
« Última Modificación: 14/abr/2008 01:11:56 am por 殺生丸 »
俺の命は美しいですが、残酷で深刻の感染ですよ

Desconectado Nightlord

  • Moderador Global
  • Miembro Vicioso
  • *****
  • Mensajes: 388
  • Karma: 52
  • Sexo: Masculino
  • 巌窟王
    • Ver Perfil
Re: Practicando la lectura de los nombres
« Respuesta #8 : 14/abr/2008 04:58:32 am »
En realidad el kanji 丸 no se utiliza tanto por su significado de círculo (no esfera) el kanji era muy utilizado en la época antigua japonesa para nombrar a los hijos de los samurai, es por eso que en muchas obras de la época de los samurais o ninjas muchos nombres masculinos terminan en 丸 para dar de inmediato la idea de que es un nombre antiguo.

Inuyasha es un ejemplo pero también hay otros como la serie de Naruto o los videojuegos como Samurai Spirits.

Desconectado 火災

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 13
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
  • Donde hay líder valiente, no hay soldado cobarde
    • Ver Perfil
Re: Practicando la lectura de los nombres
« Respuesta #9 : 02/jun/2008 10:57:29 pm »
Hace tiempo a mi se me ocurrio inventar mi propio nombre jeje. Se me ocurrio 火災 pero no sabía con que convinarlo, asi que decidí que con 日向.
Estoy conciente de que 火災 significa incendio, y creo que no es nombre :P


NOTA: 日向 lo pronuncio como ひゅうが, y no como ひなた




Deacuerdo a mi nombre verdadero, según yo, le busqué traduccion a 漢字 de acuerdo a su significado. Quedaría algo así como :
山羊    Cabra
鹿       Ciervo (o venado)
熊力    Fuerza de Oso
新居    Casa nueva

por tanto soy ,, La Cabra-venado con fuerza de oso de la casa nueva XD

Desconectado カルラ

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 2
  • Karma: 0
  • Sexo: Femenino
    • Ver Perfil
    • Mi fotolog
Re: Practicando la lectura de los nombres
« Respuesta #10 : 10/jun/2008 11:14:16 am »
AAAHHH :D
me falta avanzar en japones para saber esto bien bien! :o
pero es entretenido :P  :2funny:
En la vida, no es hacer las cosas siguiendo las reglas, si no, ir creando cada uno su forma de vivir sin dañar a los demas!~~~~♥

Desconectado Aozora

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 30
  • Karma: 0
  • Sexo: Femenino
    • Ver Perfil
Re: Practicando la lectura de los nombres
« Respuesta #11 : 11/ago/2008 09:40:15 am »
No te quejes por lo de la cabra, Romo さん, que una vez indagué como se podía poner mi nombre en kanji y salió algo así como "La persona que come verduras"   :'(

Lo mejor de todo es que no soy muy fan de la verdura.

Mejor dejar los nombres extranjeros en katakana, que ya he escarmentado al intentar pasarlos a kanji...  ;D

Desconectado _Angel_

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 4
  • Karma: -1
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Practicando la lectura de los nombres
« Respuesta #12 : 12/ago/2008 03:32:37 pm »
Hola. como puedo traducir mi nombre al japones?
se que algunas letras cambian pero como puedo saber su significado? ???
No importa si no sabes como cumplir con un objetivo, pero debe de importarte mucho si ese objetivo no lo puedes cumplir.

Desconectado sesshomaru

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 1
  • Karma: 1
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Practicando la lectura de los nombres
« Respuesta #13 : 12/ago/2008 07:03:18 pm »
konnichiwa!!

Hola a todos quisiera decirles que no se ve la imagen  :'( hay posibilidad de arreglar eso??? 8), un saludo desde ecuador, arigatô  :)
実際のすべての感情を言葉で表すのは難しい

little_mita

  • Visitante
Re: Practicando la lectura de los nombres
« Respuesta #14 : 24/ago/2008 08:14:10 pm »
Si chicos! alguien podria ayudarnos a poder ver la imagen? porque algunos pueden y otros no? :'(
saludos a todos :)

Desconectado Melissa

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 1
  • Karma: 0
    • Ver Perfil
Re: Practicando la lectura de los nombres
« Respuesta #15 : 09/nov/2009 08:58:03 am »
HOLA SOY melissa soy nueva aki en el curso y kisira aprender las palabras basicas de  el idioma japones y tb es significado de mi nombre Melissa gracias

Desconectado nihongomasutaa

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 12
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • SekaiMax
Re: Practicando la lectura de los nombres
« Respuesta #16 : 19/feb/2010 10:46:54 pm »
Hola melissa, ojalá que todavía sigas en el foro :-\
Antes de empezar a aprender palabras básicas creo que deberías aprender primero el hiragana y el katakana (es como un alfabeto japonés) para asi poder leer algunas palabras "básicas" en japonés sin depender de la escritura romana. Es como cuando empiezas a estudiar el inglés, empezar por ejemplo por los colores, dias de la semana, cosas que te rodean, en fin aqui te dejo un traductor de español a japonés para que puedas utilizarlo http://translate.google.co.jp/#es|ja|

Ahora con respecto del significado de tu nombre, creo que se le puede agregar unos kanjis (símbolos nacidos en china que forman parte de la escritura japonesa) para asi ganar un significado, pero hay demasiados kanjis asi es que no es mucho pero te lo dejo en katakana メ(me)リ(ri)ッサ(ssa).

Saludos 8)
"El verdadero sabio sólo es riguroso consigo mismo; con los demás es amable".

Si son tan amables de visitar y comentar
mi web ⇒⇒⇒SekaiMaX
Gracias♪