Autor Tema: Dudas  (Leído 3995 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Kyosuke Kagami

  • Visitante
Dudas
« : 11/may/2005 10:49:03 pm »
Saludos a todos los que conforman esta grandiosa comunidad, bueno mi pregunta es la siguiente en el HIRAGAN y el KATAKANA no encuentro algunas letras tales como la "V" y la "X" es que no existen o es que se la comieron??? :P
Espero me ayuden por favor.
Atte: Kyosuke

Desconectado Nightlord

  • Moderador Global
  • Miembro Vicioso
  • *****
  • Mensajes: 388
  • Karma: 52
  • Sexo: Masculino
  • 巌窟王
    • Ver Perfil
Re: Dudas
« Respuesta #1 : 11/may/2005 11:20:29 pm »
Lo que pasa es que los alfabetos japoneses se basan en el sonido de las sílabas y además sólo en los sonidos básicos del japonés. Por lo tanto no hay símbolos para representar los sonidos que ellos no conocen y tampoco hay símbolos para letras que suenan igual a otras (la X suena como J, Ks o S en México por ejemplo así que se puede representar de ésa manera con el katakana).

Hay una manera un tanto artificial de representar las sílabas conformadas por la letra V mediante el uso del símbolo ヴ en el katakana (ヴァ、ヴェ、ヴィ、ヴォ、ヴ) Pero sólo se usa en algunos tipos de textos.