Autor Tema: Terminos Técnicos  (Leído 7766 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Vlady

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 16
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
  • 進むこと、いつも進むこと
    • Ver Perfil
Terminos Técnicos
« : 28/abr/2005 05:13:10 pm »
Saludos compañeros de HJ

Saben, soy estudiante de ingenieria de sistemas, voy en tercer año, y tengo una gran pregunta, necesito saber varios terminos tecnicos referentes a mi carrera, los busco y no se si seran los correctos, el unico con el que estoy seguro es con el de computadora  ;D.

Necesito terminos como: Codigo Fuente, Redes de Computadoras, Lenguaje de Programacion, Sistema, Software, Compilar, Bases de Datos, encriptacion, etc.

Estaria muy agradecido si me ayudaran.

Nos vemos
"No te preocupes, pase lo que pase, todo estara bien"

ベストを与えるのには一番でなくてはいけません

Desconectado イエス

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 42
  • Karma: 2
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Terminos Técnicos
« Respuesta #1 : 28/abr/2005 06:48:07 pm »
Hola

De acuerdo con las teorias todos los terminos de computacion deben estar en Ingles, claro con sus excepciones, asi que despues de ver palabras como  コンピューター o メール o プログラムげんご , y verificar en diccionarios los terminos de computacion son en ingles escritos con Katakana. Aqui en Mexico cuando menos aqui en la frontera todo es nombrado en ingles, Router, Switch, Server y demas palabras tecnicas.

saludos.

Desconectado Yue

  • 躊躇なし
  • Admin
  • Miembro Importante
  • *****
  • Mensajes: 806
  • Karma: 23
  • Sexo: Masculino
  • 能ある鷹は爪を隠す
    • Ver Perfil
    • Un mexicano en Japón
Re: Terminos Técnicos
« Respuesta #2 : 29/abr/2005 03:40:21 am »
Código fuente: ソースコード
Redes de computadoras: (コンピュータ)ネットワーク
Lenguaje de programación: プログラミング言語
Sistema: システム
Compilar: ビルドする
Base de datos: データベース
Encriptación: 暗号

¡Saludos!
¿Dudas, preguntas, comentarios, o simplemente leer qué está pasando? ¡Sígueme en Twitter! http://twitter.com/medinamanuel

Desconectado luis_sama

  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 128
  • Karma: 3
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Terminos Técnicos
« Respuesta #3 : 29/abr/2005 09:21:19 am »
No entiendo tu duda...quieres saber que son los terminos o la traduccion al japones...si necesitas saber que es cada termino y para que sirve, te dejo esta pagina http://www.solotutoriales.com/computadores/ te servirá para tu carrera...yo soy Lic en Informatica y tengo conocimientos de programacion y telecomunicaciones, de hecho en eso trabajo si tienes dudas preguntame ;D

Saludos compañeros de HJ

Saben, soy estudiante de ingenieria de sistemas, voy en tercer año, y tengo una gran pregunta, necesito saber varios terminos tecnicos referentes a mi carrera, los busco y no se si seran los correctos, el unico con el que estoy seguro es con el de computadora  ;D.

Necesito terminos como: Codigo Fuente, Redes de Computadoras, Lenguaje de Programacion, Sistema, Software, Compilar, Bases de Datos, encriptacion, etc.

Estaria muy agradecido si me ayudaran.

Nos vemos
私はホセルイスです。私も日本語が分かります。 ;)