Autor Tema: duda  (Leído 10623 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado sebasofi

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 2
  • Karma: 0
    • Ver Perfil
duda
« : 26/feb/2005 11:40:24 am »
alguien me puede decir como se pronuncia la silaba
 "TSU"
       DE ANTEMANO
                                DOMO ARIGATO

EDIT (Yue):
NO se permite romaji. Atentos con eso.
« Última Modificación: 27/feb/2005 01:48:46 am por 由英 »

Desconectado

  • Moderador HJ
  • Miembro Vicioso
  • ****
  • Mensajes: 273
  • Karma: 9
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: duda
« Respuesta #1 : 26/feb/2005 01:30:28 pm »
Es difícil explicarlo sin uns referencia clara (yo sé vasco que tiene el mismo sonido), pero sería la relación entre el SH del inglés y el japonés con el CH castellano trasladado a la S.
¿No me entiendes verdad?

Desconectado Carlos Yoshiharu

  • Moderador HJ
  • Miembro Vicioso
  • ****
  • Mensajes: 444
  • Karma: 4
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: duda
« Respuesta #2 : 26/feb/2005 01:34:22 pm »
Tsunami se pronuncia Sunami.
A lo violento estos son los tres usos del caracter つ.
1. あい como dijo Angels se dice asi "Atsui". Como se escribe.
2. なみ pero aqui se omite el golpe de la T y se dice "Sunami"
3. けこん Aqui no se dice Ketsukon sino "Kekkon" porque la っ (chiquita) lo que indica es que la consonate que le sigue se dobla, en este caso es la "k".
« Última Modificación: 26/feb/2005 01:37:50 pm por Carlos Yoshiharu »
水の中で決して呼吸するようにして!=_=。

Desconectado Yue

  • 躊躇なし
  • Admin
  • Miembro Importante
  • *****
  • Mensajes: 806
  • Karma: 23
  • Sexo: Masculino
  • 能ある鷹は爪を隠す
    • Ver Perfil
    • Un mexicano en Japón
Re: duda
« Respuesta #3 : 27/feb/2005 01:50:20 am »
Tsunami se pronuncia Sunami.

Lamento contradecirte, pero Tsunami se pronuncia "Tsunami" tal cual. No existe ninguna regla para cambiar el sonido de 「つ」 por 「す」 cuando va al principio de la palabra.
¿Dudas, preguntas, comentarios, o simplemente leer qué está pasando? ¡Sígueme en Twitter! http://twitter.com/medinamanuel

Desconectado Carlos Yoshiharu

  • Moderador HJ
  • Miembro Vicioso
  • ****
  • Mensajes: 444
  • Karma: 4
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: duda
« Respuesta #4 : 27/feb/2005 11:52:43 am »
Pero como pueden pronunciar la T de Tsu a mi me cuesta mucho a veces me parece que la pronuncian Tusu o no se si es mi mente, o sea segun me dices se nota esa diferencia en la pronunciacion entre つy す en verdad?.
水の中で決して呼吸するようにして!=_=。

Desconectado zserge

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 15
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: duda
« Respuesta #5 : 27/feb/2005 01:22:21 pm »
para poder pronunciar la tsu la lengua va pegada al paladar, cuando es  simplemente su la lengua no se pega al paladar, eso hace la diferencia, bueno por lo menos en mi boca jejeje, intenten  y escucharan la diferencia.
"Para que vivir mientras puedas existir"

crazybobs

  • Visitante
Re: duda
« Respuesta #6 : 27/feb/2005 02:10:30 pm »
Si tienes mucha razon de eso de poner tu lengua junto al paladar para pronunciar la tsu.
Cuando lei eso lo de tu lengua pegada al paladar para poder pronunciar tsu, le cale y si fuciono.

Desconectado Carlos Yoshiharu

  • Moderador HJ
  • Miembro Vicioso
  • ****
  • Mensajes: 444
  • Karma: 4
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: duda
« Respuesta #7 : 27/feb/2005 04:49:32 pm »
Si, lo entendi rapido, me sale una "su" mas fuerte gracias, es q yo creia que la T de su se omitia.
水の中で決して呼吸するようにして!=_=。

Desconectado エド

  • Miembro Jr
  • **
  • Mensajes: 79
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: duda
« Respuesta #8 : 01/mar/2005 10:11:35 pm »
El sonido de la つ、es conveniente hacerlo como si fueramos a escupir... Una vez que te acostumbras, sale fluido...

Desconectado

  • Moderador HJ
  • Miembro Vicioso
  • ****
  • Mensajes: 273
  • Karma: 9
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: duda
« Respuesta #9 : 02/mar/2005 12:09:05 pm »
Para que tengáis una referencia de sonido つ podéis practicarlo así:

1)Decir SHI (el sonido es como el SH ingles, el Ç catalán o la X del euskera)
2)Decir CHI
3)Decir SU
4)Mantener la boca como para decir SU, pero intentar decir CHU con la boca en esa posición.

Tal vez vosotros no notéis la diferencia en el sonido, pero se diferencia mucho para los que sabemos diferenciarlo, supongo que a los japoneses les pasará igual.

Desconectado shikamaru

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 33
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: duda
« Respuesta #10 : 02/mar/2005 09:26:29 pm »
ademas una vez que sabes puedes diferenciar te ayuda a poder escribir mejor la palabra que quieres decir.

Desconectado Carlos Yoshiharu

  • Moderador HJ
  • Miembro Vicioso
  • ****
  • Mensajes: 444
  • Karma: 4
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: duda
« Respuesta #11 : 03/mar/2005 11:37:10 am »
jaja hay que tener el oido agudo si uno no conoce la palabra no?

す、 ず、ちゅ、つ、しゅ、じゅ。
Su,    Zu,    Chu,   Tsu,    Shu,     Ju.

Se parecen pero ninguna se pronuncia igual :).

水の中で決して呼吸するようにして!=_=。

sphiro

  • Visitante
Re: duda
« Respuesta #12 : 05/mar/2005 05:02:43 pm »
como se ve la pronunciacion de 'tsu' se hacer un poco de dificil

sphiro

  • Visitante
Re: duda
« Respuesta #13 : 05/mar/2005 05:12:15 pm »
como yo veo la pronuciacion de ”つ” se me hacido dificil   :-\

Desconectado luis_sama

  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 128
  • Karma: 3
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: duda
« Respuesta #14 : 05/mar/2005 05:25:23 pm »
Se pronuncia algo asi como "tsu" , checa en los tutoriales principiantes en hiragana.

またね。
私はホセルイスです。私も日本語が分かります。 ;)