Autor Tema: keigo  (Leído 2391 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado つじじ!!

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 11
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
  • パラパラを踊るのが好き。誰も好きなら、話してくれ
    • Ver Perfil
keigo
« : 31/ene/2005 08:19:11 pm »
Eh mi pregunta es referente al tema de keigo en el cual no entiendo bien la tabla que ahi se presenta no se a lo mejor soy yo el que esta confundido y no se a fijado bien pero aclarenme una duda al escribir una frase (para practicar) debo cambiar los verbos que estan en la tabla por los otros que aparecen o que es lo que debo hacer, no entiendo ayudenme porfavor.

PD: a lo mejor esun detalle mouy simple y no he fijado bien pero de todos modos me gustaría que me aclararan esa pequeña duda
Dômo arigatô gozaimasu
パラパラの事を詳しくは, www.eurotk.com

Desconectado Yue

  • 躊躇なし
  • Admin
  • Miembro Importante
  • *****
  • Mensajes: 806
  • Karma: 23
  • Sexo: Masculino
  • 能ある鷹は爪を隠す
    • Ver Perfil
    • Un mexicano en Japón
Re: keigo
« Respuesta #1 : 31/ene/2005 11:05:26 pm »
La forma "normal" del verbo es la que está en medio. Si quieres cambiar ese verbo a 謙譲語, usas la forma que está a la izquierda, y si lo quieres cambiar a 尊敬語, usas la forma que está a la derecha.

¿Comprendes?
¿Dudas, preguntas, comentarios, o simplemente leer qué está pasando? ¡Sígueme en Twitter! http://twitter.com/medinamanuel