Autor Tema: Ejercicios de prácitca  (Leído 15492 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado samurai アルゼンチン 侍

  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 109
  • Karma: 2
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • MAINO STUDIOS
Ejercicios de prácitca
« : 02/oct/2004 07:04:06 pm »
Vamos a poner en práctica nuestros vastos conocimientos:

1.- Ordenar y traducir estas frases de manera correcta:

たなか / わたし / です / は

ではありません / あのひと / は / しゅふ

です / の / アンヘル / スペイン / は / わたし

たなかさん / は / あのかた / です / の / ひほん

2.- Pone  la partícula que corresponda entre paréntesis y traduce las frases:

たなかさん (     )   いしゃ です

すずきさん (    )   せんせい です (     )

いいえ せんせい じゃ ありません

やまださん (   )  SONY (    )   しゃいん です

やまださん (    )  かいしゃいん です

みちこさん (    )  かいしゃいん です

3.- Ordena y traduce:

わたし / は / それ / の / です / かぎ

の / です / わたし / ほん / この / は

かばん / ではありません / は / あの / の / わたし

えんぴつ / の / だれ / この / は / か / です

4.- Completa las frases y tradúcelas:

これは (     )   ですか。 はい そうです。 はいざら です

せれは (     )   ですか。 いいえ ほん ではありません。 じしょ です

あれは (    )   ですか。 ラジオ です

それは (    )   ですか しんぶん ですか。 てがみ です

これは (    )   の ほん ですか。 たなかさん の ほん です

この えんぴつは (      )  の ですか。 はい そうです わたしの です
石の上にも三年
侍 Samurai

Desconectado lfonseca

  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 109
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Ejercicios de prácitca
« Respuesta #1 : 03/oct/2004 10:40:56 am »
Exelente Samurai, es necesario una sección de ejercicios.
Aplausos!!!
平和ほしければ戦争のために準備しろ。

Desconectado ZaeDor

  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 197
  • Karma: 2
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Ejercicios de prácitca
« Respuesta #2 : 03/oct/2004 10:47:02 am »
Si, muchas gracias por el ejercicio, porque es ideal para los que empiezan como yo :D
どうもありがとう、またね。

Desconectado 西嶋誠3

  • Moderador Global
  • Miembro Vicioso
  • *****
  • Mensajes: 327
  • Karma: 4
  • Sexo: Masculino
  • こううんをいのります
    • Ver Perfil
Re: Ejercicios de prácitca
« Respuesta #3 : 03/oct/2004 06:04:40 pm »
こんにちはSamurai:

Este tipo de ejercicio escrito en kanas esta excelente, yo hace mucho había puesto algo parecido pero en Romaji, claro antes de saber que no era muy recomendado estar aprendiendo por medio del Romaji, por eso este ejercicio me gusto mucho.

                ありがとう
君が代は
チ代に八千代に    
さざれ石の
巌となりて
苔のむすまで

Desconectado ZaeDor

  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 197
  • Karma: 2
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Ejercicios de prácitca
« Respuesta #4 : 03/oct/2004 06:21:47 pm »
¿ Vas a poner las respuestas al ejercicio?  ;D
Saludos  ;)

Desconectado 西嶋誠3

  • Moderador Global
  • Miembro Vicioso
  • *****
  • Mensajes: 327
  • Karma: 4
  • Sexo: Masculino
  • こううんをいのります
    • Ver Perfil
Re: Ejercicios de prácitca
« Respuesta #5 : 03/oct/2004 06:42:55 pm »
Buena Intervención  ZaeDor:

     Yo imprimí la hoja para luego contestarla, pero no caí de momento en cuenta de si voy a estar bien o mal en lo que conteste así que sería muy buena idea poner un post con las respuestas correctas para ver que tal nos fue.  ::)  ::)  ::)  ;)
君が代は
チ代に八千代に    
さざれ石の
巌となりて
苔のむすまで

Desconectado lfonseca

  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 109
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Ejercicios de prácitca
« Respuesta #6 : 03/oct/2004 09:45:16 pm »
Son post viejos pero espero que sigan siendo útiles, sobretodo porque han ingresado muchísimos foristas nuevos desde entonces.

Ejercicios de partículas:
http://hablajapones.org/foro/index.php?topic=662.0

http://hablajapones.org/foro/index.php?topic=704.0#msg4587

がんばれ
平和ほしければ戦争のために準備しろ。

Desconectado 西嶋誠3

  • Moderador Global
  • Miembro Vicioso
  • *****
  • Mensajes: 327
  • Karma: 4
  • Sexo: Masculino
  • こううんをいのります
    • Ver Perfil
Re: Ejercicios de prácitca
« Respuesta #7 : 03/oct/2004 10:00:29 pm »
こんにちはlfonseca:

     No se por qué no vi esos post en su momento pero igual, los imprimí y ahora a tratar de contestarlos.
« Última Modificación: 03/oct/2004 10:06:00 pm por ミッキー »
君が代は
チ代に八千代に    
さざれ石の
巌となりて
苔のむすまで

Desconectado ネオガルヂヌ

  • Miembro Jr
  • **
  • Mensajes: 80
  • Karma: 0
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Ejercicios de prácitca
« Respuesta #8 : 04/oct/2004 02:05:22 am »
Muchas gracias!!!Este fin de semana terminé de aprender los kana y me viene de perlas éstos ejercicios.
どうもありがとうございます。
Soy un completo incompleto........

Desconectado samurai アルゼンチン 侍

  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 109
  • Karma: 2
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • MAINO STUDIOS
Re: Ejercicios de prácitca
« Respuesta #9 : 04/oct/2004 04:49:18 pm »
Nuevo grupo de ejercicios de la primera leccion:


1.- Traduce al japonés y escribe en kana:

Mi profesor                  Mi nombre

Universidad de Japón              Madre del Sr. Tanaka

Su libro                  Tu teléfono

Empresa de Tokio               Reloj de mi padre


2.- Traduce al español:

わたしのうち               あなたのじしょ

かんこくのじどうしゃ            きむらさんのにわ   

わたしのくに               ペヅロのえんぴつ

にほんごのほん               にっぽんのとけい


3.- Traduce y elige las partículas adecuadas en esta conversación:

これ (   )  たなかさん ( )ほん です ( )

はい、そうです。 たなかさん ( )です。

それ ( )たなかさん ( )です ( )

いいえ、ちがいます。 きむらさん ( ) です。


4.- Ordena y traduce:

です / それ / は / の / わたし / かぎ

の / です / きむらさん / じしょ / は / この

だれ / その / の / か / かさ / です / は

あれ / です / せんせい / つくえ / の / は
石の上にも三年
侍 Samurai

Desconectado samurai アルゼンチン 侍

  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 109
  • Karma: 2
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • MAINO STUDIOS
Re: Ejercicios de prácitca
« Respuesta #10 : 04/oct/2004 04:50:09 pm »
Elegir los interrogativos adecuados y traduce las frases:

1.- おなまえは (  )ですか。アンヘル サンチェズ です。

2.- あのひとは (  ) ですか。 たなかさん です。

3.- やまだくんは (  ) さい ですか。 8さい です。

4.- そのかたは (  ) ですか。 やました せんせい です。

5.- トマスさんは (  ) ですか。 40さい です。

6.- それは (  ) の ざっし ですか。 じどうしゃの ざっし です。

7.- あれは (  )の ほん ですか。 さとさんの ほん です。

8.- その じしょは (  ) の ですか。 わたしの です。

9.- これは (  ) ですか。 めいし です。

10.- かばんうりばは (  ) ですか。 4かい です。

11.- すずきさんは (  ) ですか。 しょくどう です。

12.- おくには (  ) ですか。 スペイン です。

13.- これは (  ) の たばこ ですか。 にほんの です。

14.- その ほんは (  ) ですか。 2500えん です。

15.- かいしゃは (  ) ですか。 とよた です。

   (  ) の かいしゃ ですか。 じどうしゃの かいしゃ です。

16.- いま (  ) じ ですか。 8じはん です。

17.- まいにち (  ) じ に おきますか。 7じに おきます。
石の上にも三年
侍 Samurai

Desconectado samurai アルゼンチン 侍

  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 109
  • Karma: 2
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • MAINO STUDIOS
Re: Ejercicios de prácitca
« Respuesta #11 : 04/oct/2004 04:50:41 pm »
1.- Elige la palabra adecuada y traduce la frase:

(わたし / わたしは / わたしの) かんおくの キム です。

(これ / この / ここ)は イギリスの たばこ です。

おてあらいは (その / あの / あそこ) です。

すみません、うけつけ (だれ / なん / どこ) ですか。

その とけいは (あなた / あなたは / あなたの) です。


2.- いま 何時 ですか。Responde a la pregunta en estos casos:

(10:00)                  (5:30)

(9:15)                  (19:00)

(12:30)                  (23:20)

(18:40)                  (8:50)


3.- Completa las siguientes frases y traduce:

これは (  ) かさ ですか。 たなかさん の です。

きのうの ばん (  ) ねましたか。じゅうじに ねました。

まいあさ (  )おきますか。 ななじに おきます。

いま (  ) ですか。 ごじはん です。

パ-チは (  ) ですか。 ゆうがたの ろくじから です。

にほんごの べんきょう (  ) ですか。 じゅうにじまで です。

まいにち (  ) はたらきますか。 8時から 4時まで はたらきます。

きょうの ごごは (  ) ですか。 こうぎ です。

あした (  ) ですか。 すいようび です。


石の上にも三年
侍 Samurai