Autor Tema: LECCION 1  (Leído 4435 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado samurai アルゼンチン 侍

  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 109
  • Karma: 2
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • MAINO STUDIOS
LECCION 1
« : 02/oct/2004 07:03:04 pm »
PREPARE ALGUNAS LECCIONES QUE ME FUE DANDO MI SENSEI...
ESPERO LES SIRVAN:

Para comenzar, vamos a ver las formas personales:


Pronunciación   
Ware (literario)
Watakushi
Watashi
Washi (personas mayores)
Boku (sólo para hombres)
Ore (informal, pedante)
Atashi (sólo para mujeres)   

Significado   Kana/Kanji
Yo   われ   
わたくし
わたし / 私
わし
ぼく
おれ
あたし

Ware-ware (literario)
Ware-ra (literario)
Watakushi-tachi
Watakushi-domo
Watashi-domo
Watashi-tachi
Boku-tachi (sólo hombres)   Nosotros   われわれ
われら
わたくしたち
わたくしども
わたしども 
わたしたち
ぼくたち
Anata
Anta (informal)
Kimi (para inferiores)
Omae (para inferiores)   Tú, usted   あなた/貴方
あんた
きみ
おまえ
Anata-gata
Anata-tachi
Kimi-tachi (para inferiores)
Omae-tachi (para inferiores)   Vosotros/ustedes   あなたがた
あなたたち
きみたち
おまえたち
Ano kata   Él/ella   あのかた
Ano-kata-gata
Ano-hito-tachi   Ellos/ellas   あのかたがた
あの人たち
Ano hito   Aquella persona   あのひと / あの人
Kare (literario)
Kareshi (poético)   Él   かれ
かれし
Kanojo (poético)   Ella   かのじょ
Kare-ra (literario)   Ellos   かれら


En negrita tenemos señalados los kanji o ideogramas de origen chino. De momento nos quedaremos con las formas subrayadas, como las más utilizadas y formalmente más convenientes.

Y ahora vamos a aprender algunas formas de saludo y presentación:

Sayoonara   Adiós (definitivo)   さようなら
Konbanwa   Buenas noches   こんばんは
(O) Yasumi nasai   Buenas Noches (para acostarse)   (お)やすみなさい
Ohayoo Gozaimasu   Buenos días (hasta 10 am)   おはようございます
Konnichiwa   Buenos días (hasta atardecer)   こんにちは
Doozo Yoroshiku   Con mucho gusto   どうぞよろしく
Doozo Yoroshiku Onegaishimasu   Con mucho gusto (más formal)   どうぞよろしく
おねがいします
Hajimemashite   Encantado de conocerle   はじめまして
Samuu gozaimasu   Hace frío (saludo mañanero en días fríos)   さむう ございます
Mata ne
Matakondo   Hasta luego   またね
またこんど
Yaa   Hola   やあ
Kochirakoso   Igualmente   こちらこそ

Y como no, el verbo que más vamos a usar en toda nuestra vida como japo-parlantes ^__^:

De Aru
Desu
Dewa Arimasen
Deshita
Dewa arimasendeshita   Verbo Ser o Estar
Presente Afirmativo
Presente Negativo
Pasado afirmativo
Pasado negativo   ある
です
では ありません
でした
では ありませんでした

Bien, ahora veamos para finalizar esta primera “lección”, unos ejemplos:

Yo soy Tanaka  watashi wa  Tanaka  desu
        わたし は たなか です。

Yo no soy Suzuki  watashi wa  Suzukisan   dewa arimasen
わたしは すずきさん では ありません

Habran observado un par de cosas que les habrán llamado la atención:
a)   La partícula “wa”, no se escribe わ sino que por el contrario se escribe は(ha). Wa siempre se escribe de esta manera cuando va realizando precisamente la función de partícula, que en este caso denota al sujeto de la oración.
b)   El orden de la frase japonesa siempre se construye de la siguiente manera: Sujeto + Complemento Directo + Complemento Indirecto + Otros Complementos + Verbo (Siempre al final, como ocurre en el Latín).
c)   “San” さん se utilizará SIEMPRE para referirnos a cualquier persona distinta de nosotros mismos y como muestra de respeto. Vendría a ser un “don/doña” o “Señor/señora”, pero que implica mayor cortesía.

Mata ne
またね
石の上にも三年
侍 Samurai