Autor Tema: me pueden corregir, si tengo errores  (Leído 4019 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado danisergio

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 24
  • Karma: 0
  • ¡Viva HJ!
    • Ver Perfil
me pueden corregir, si tengo errores
« : 26/oct/2015 09:24:45 pm »

1. きょう は わたし の うち です
1. Estoy en mi casa
2. いま は あめ が ふて
2. Ahora esta lloviendo.
3.1 きょう は ごぜん しち じ はん に おきました
3.2 きょう は ごぜん しち じ はん ふん に おきました
3. Hoy me levanté a las 07.30 horas de la mañana
4. きょう は ごご よん じ に じゅう さん ぷん しごと いきます
4. Hoy a las 4.23 de la tarde voy al trabajo.

Desconectado EnVoY

  • Miembro Jr
  • **
  • Mensajes: 55
  • Karma: 4
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:me pueden corregir, si tengo errores
« Respuesta #1 : 31/oct/2015 02:23:41 pm »
Segun yo, quedaria asi:

1.-今日は私の家にいます(きょうはわたしのうちにいます).
2.-今は雨が降っています(いまはあめがふっています).
3.-きょう は ごぜん しち じ はん に おきました(Esta si me parece correcta).
4.-きょう は ごご よん じ に じゅう さん ぷん しごといきます(Me parece que solo es eso).

Espero te sirva, suerte.
一昨日は兎を見たの、昨日は鹿、今日はあなた

Desconectado danisergio

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 24
  • Karma: 0
  • ¡Viva HJ!
    • Ver Perfil
Re:me pueden corregir, si tengo errores
« Respuesta #2 : 06/nov/2015 10:14:09 am »
gracias,  gracias amigo