Autor Tema: tengo dudas de algunas palabras que existan en japones  (Leído 1380 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado coraline

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 4
  • Karma: 0
  • Sexo: Femenino
  • ¡fighting, fighting!
    • Ver Perfil
hola a todos!!!!
quisiera por favor si pueden decirme si en japones están las palabras
santería, santos, devoción y creyente.
 alguien que me ayude plis!!!!

Desconectado Shijaru

  • Miembro frecuente
  • ***
  • Mensajes: 171
  • Karma: 30
  • 所詮この世は弱肉強食。強ければ生き、弱ければ死ぬ
    • Ver Perfil
Re:tengo dudas de algunas palabras que existan en japones
« Respuesta #1 : 27/oct/2011 02:24:34 pm »
¿Has probado un diccionario primero?

Si colocas santería en google te sale el artículo de Wikipedia, lo pasas a japonés y sale la palabra サンテリア (Suponiendo que te refieras a la religión)

¿A que te refieres con santo? Suponiendo que sigas dentro del ámbito religioso se dice 聖人(しょうにん、せいじん)
Hay muchos tipos de devoción en japonés, suponiendo que todavía hables del ámbito religioso la palabra  es 信仰心「しんこうしん」

Creyente en el ámbito religioso es 信者「しんじゃ」

Prueba a usar diccionarios a la próxima :)

ほなな~
闇に惑いし哀れな影よ、人を傷つけ貶めて、罪に溺れし業の魂・・・・いっぺん、死んでみる?