Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los mensajes hechos por este usuario, recuerda que solo puedes ver los mensajes en áreas en donde tu tienes acceso.


Mensajes - kanjimelody

Páginas: [1]
1
Preguntas (質問) / Re:Ayuda a leer un escrito en una imagen
« : 27/dic/2016 06:27:15 pm »
Ni idea. Tal vez te confundiste y en vez de japonés es chino.

2
Encuestas / Re:宇多田
« : 27/dic/2016 06:25:32 pm »
Supongo que hablan de Utada Hikaru. XD no, nunca la he escuchado pero es muy famosa

3
Creo que ayudaría ver la oración en partes separadas.

羽ばたいた君    の夢   どうか叶うように

- Verbos en pasado que van antes de sustantivos usualmente modifican el sustantivo, literal sería "tú, que batiste (tus alas)"
- La particula "no" marca el posesivo
- "Douka" literal es como un "por favor", una petición o similar...
- Y como mencionaste "Kanau you ni" es algo así como: "Espero que se haga realidad"

Entonces al final esa parte quedaría como: "Espero que tu sueño, de tí, que batiste tus alas, se haga realidad"
Y la segunda oración sería algo así como: el deseo de un petalo más importante que nada


Espero que tu sueño, de ti, que batiste tus alas, se haga realidad
Ese deseo del pétalo más importante que nada
----------------------------


No habia entrado al foro en un tiempo, espero que puedas ver el mensaje ¡Saludos!

4
Preguntas (質問) / Re:Dudas con el idioma
« : 01/sep/2016 02:46:29 pm »
Pues de que se puede definitivamente es posible, el único inconveniente es que si tienes alguna duda o te quedas atorado es más dificil encontrar ayudar a diferencia de la que tendrías con un maestro nativo o uno que estudia el idioma.

Estudialo online con la idea de iniciarte en el japones y si al final te sientes satisfecho con lo que sabes continua por tu cuenta pero si en cambio piensas que podrías aprender más con un curso en alguna institución inscribete.

¡Animo y saludos!

5
Preguntas (質問) / Re:Traducción de frase
« : 28/may/2016 12:35:24 am »
mm me dio curiosidad y ni siquiera pude distinguir bien los kanjis :(

¿alguien sabe como se llama ese estilo de caligrafía?

6
Japonés con imágenes / Re:900 Imagenes
« : 28/may/2016 12:30:54 am »
Tema super practico para ver kanjis en lugares de lo más comunes!!!
XD aunque creo que aun me falta nivel para leerlos...

7
Presentaciones nuevos usuarios / Re:こんにちは!!! ^^
« : 13/ene/2016 04:00:03 pm »
Hola y bienvenida!! Que bueno que más personas se interesan por este maravilloso idioma. Espero que te vaya bien en tu academia y termines aprendiendo mucho más de lo que sabes ahora, con constancia y dedicación!!!

8
Preguntas (質問) / Re:¿「に」ó「で」?
« : 27/dic/2015 09:15:36 pm »
Al parecer ya esta dicho así que solo para agregar con la diferencia entre  に y で, a に puedes verlo más como la partícula que te indica hacia donde va dirigida la acción y で en donde se realiza.
Cuando se trata de lugares.
に: hacia/allí
で: aquí/donde
Puedes verlo así para empezar, ya cuando estudies más a fondo las diferencias entre las dos partículas vas a ver que no es tan complicado.

9
Presentaciones nuevos usuarios / Hola a todos!!!
« : 27/dic/2015 04:12:55 pm »
Mucho gusto, kanjimelody aqui!!!

Espero encontrar gente tan interesada como yo en aprender japones y también personas que quieran ayudar a resolver dudas y así, prometo que cuando sepa lo suficiente pondré de mi parte también XD

Páginas: [1]