Se que es un poco tarde para responder, pero en realidad quiero que sepas que entre los latinoamericanos suele ser algo muy común usar exageraciones en charlas no formales; En Colombia usamos bastantes, entre esas:

Mas ordinario que un orinal en una iglesia
Mas picado que muela de gamín(picado se refiere cuando una persona es creída).
Se creyó la ultima cocacola del desierto(tambien se usa con gente creida).
hagale como por entre un tubo(se usa cuando se quiere que una persona realice una accion rapidamente).

Y hay muchísimas, hay vulgares y hay racistas; pero prefiero no citarlas aquí.

He visto un diccionario para interpretar la exageracón arriba mancionada. Pero  ahí no se escribe pelliscar sino pellizcar. Es una otra palabra?

Muchas gracias por la respuesta! Ya estoy seguro.(pero no me occure ninguna exageración aquí.)
Soy más tonto que una mata de habas!!

Kunihiko, tienes toda la razón, "Pellizcar" se escribe con "Z" y no con "S"....

ごめん!

Sucede que uno, muchas veces, olvida estos detalles. Es un tanto dificil tener una Ortografía Perfecta.

En el Español, es un error ortográfico, incluso, olvidar una tilde!... aunque te advierto que verás peores errores.